ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
봄을 타다とは
意味春にセンチメンタルになる、春に心が不安定である
読み方보믈 타다、po-mŭl ta-da、ポムルル タダ
「春にセンチメンタルになる」は韓国語で「봄을 타다」という。「봄을 타다」は、直訳すると「春に乗る」。韓国では「春は女性の季節」ともいわれている。春の心地に影響されて、センチメンタルになったり、食欲がなくなったり、心が不安定になる状態のことを指す。秋は「가을을 타다」という。
慣用表現の韓国語単語
날짜를 따지다(日を数える)
>
봉변을 당하다(ひどい目にあう)
>
막이 내리다(幕が下りる)
>
돌파구를 마련하다(突破口を開く)
>
사달이 나다(事故や問題が起こる)
>
밑도 끝도 없다(根も葉もない)
>
사랑에 눈(을) 뜨다(愛に目覚める..
>
몸을 아끼다(骨を惜しむ)
>
정나미가 떨어지다(愛想が尽きる)
>
살살 다루다(丁寧に扱う)
>
끼고 살다(~ばかりしている)
>
거짓말도 한 때의 방편(嘘も方便)
>
길을 닦다(道をならす)
>
배짱이 있다(度胸がある)
>
할 말 안 할 말을 다 하다(洗い..
>
말할 필요도 없다(言うまでもない)
>
가슴이 미어지다(胸が張り裂けそうだ..
>
2% 부족하다(あと少し足りない)
>
말수가 적다(口数が少ない)
>
벌(을) 서다(罰で立たされる)
>
애(를) 쓰다(努力する)
>
반기를 들다(反旗をあげる)
>
힘들어 죽겠다(疲れて死にそう)
>
입방정을 떨다(軽はずみに言う)
>
뜨겁게 달구다(盛り上げる)
>
죽이 되든 밥이 되든(いちかばちか..
>
모르면 몰라도(恐らく)
>
맘에 들다(気に入る)
>
가슴이 뛰다(胸がどきどきする)
>
낙동강 오리알(群れから離れて、寂し..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ