ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
첫 삽을 뜨다
とは
意味
：
スタートする、開始する
読み方
：
첟싸블 뜨다、chŏt-ssa-bŭl ttŭ-da、チョッサブル トゥダ
類義語
：
개시하다
、
출범하다
「スタートする」は韓国語で「첫 삽을 뜨다」という。直訳すると「初のシャベルをとる」、「初のシャベルですくう」。
慣用表現の韓国語単語
손뼉을 치다（手を叩く）
>
낯을 가리다（人見知りをする）
>
데이터가 날아가다（データが飛ぶ）
>
빛을 보다（世に知られる）
>
없었던 일로 하다（水に流す）
>
고개를 갸웃거리다（首をかしげる）
>
어디에다 대고（どこに向かって）
>
앞뒤 생각도 없이（後先考えることな..
>
잘 돌아가다（うまく進む）
>
밥을 사다（ご飯をおごる）
>
마음이 꺾이다（心が折れる）
>
세월이 유수와 같다（月日の経つのは..
>
말을 아끼다（慎重に話す）
>
양심에 호소하다（良心に訴える）
>
돈을 풀다（量的緩和する）
>
길거리에 나앉다（乞食同然になる）
>
역마살이 끼다（あちこち走り回る厄運..
>
신세(를) 망치다（身を持ち崩す）
>
한숨(을) 돌리다（一安心する）
>
말문이 막히다（あきれてものが言えな..
>
속이 넓다（心が広い）
>
불티나게 팔리다（飛ぶように売れる）
>
발을 들이다（関与する）
>
이목을 끌다（注目を集める）
>
힘(을) 주다（強調する）
>
알게 모르게（知らず知らず）
>
말을 가려서 하다（言葉を選んでいう..
>
흉금을 털어놓다（腹を割る）
>
숨을 죽이다.（かたずを飲む）
>
반색(을) 하다（非常に嬉しがる）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：첟싸블 뜨다、chŏt-ssa-bŭl ttŭ-da、チョッサブル トゥダ