|
「袋叩きにあう」は韓国語で「몰매를 맞다」という。
|
 |
|
：몰매를 맏따、mol-mae-rŭl mat-tta、モルメルル マッタ
|
「袋叩きにあう」は韓国語で「몰매를 맞다」という。
|
| ・ | 상태편 응원석에서 우리편 응원했다가 몰매를 맞았어요. |
| 相手側の応援席でうちの方を応援して、袋叩きに合いました。 |
| 바닥(이) 나다（底をつく） > |
| 귀신 들리다（死霊に取りつかれる） > |
| 눈치(가) 없다（察しが悪い） > |
| 개팔자가 상팔자（犬の人生が羨ましい.. > |
| 약점을 잡히다（足元を見られる） > |
| 도를 닦다（道を極める） > |
| 농담 따먹기 하다（冗談を言う） > |