鳥肌が立つ
 |
|
：닥싸리 돋따、tak-ssa-ri dot-tta、タクサリ トッタ
| ・ | 그들은 서로 좋아서 안달 난 닭살커플이다. |
| 彼らはお互いに好きで、やきもきするラブラブなカップルだ。 |
| 맛만 보다（味見だけする） > |
| 그렇고 말고（そうだとも） > |
| 장을 보다（買い物をする） > |
| 총성없는 전쟁（激しい競争） > |
| 염치 불구하고（お言葉に甘えて） > |
| 얼굴값을 하다（地位や顔つきにふさわ.. > |
| 죽음을 부르다（死を招く） > |