「目が届く」は韓国語で「눈이 가다」という。
|
・ | 눈곱이 많아서 눈이 가렵다. |
目やにが多くて目がかゆい。 | |
・ | 결막염으로 눈이 가려워 눈을 깜박거렸던 것이 버릇이 되었다. |
結膜炎などで目がかゆくて目をパチパチとしていたのがクセになった。 | |
・ | 꽃가루 알레르기 때문에 눈이 가렵고 코가 막힌 것 같으면서 맹맹해요. |
花粉症で目がかゆくて鼻が詰まったようでぐすぐすします。 | |
・ | 눈이 가려워요. |
眼がかゆいです。 | |
・ | 눈이 가늘어서 수술하고 싶어요. |
目が細いから手術したい。 |