|
「目が届く」は韓国語で「눈이 가다」という。
|
 |
|
：누니 가다、nu-ni ka-da、ヌニ カダ
|
「目が届く」は韓国語で「눈이 가다」という。
|
| ・ | 결막염으로 눈이 가려워 눈을 깜박거렸던 것이 버릇이 되었다. |
| 結膜炎などで目がかゆくて目をパチパチとしていたのがクセになった。 | |
| ・ | 꽃가루 알레르기 때문에 눈이 가렵고 코가 막힌 것 같으면서 맹맹해요. |
| 花粉症で目がかゆくて鼻が詰まったようでぐすぐすします。 | |
| ・ | 눈이 가려워요. |
| 眼がかゆいです。 | |
| ・ | 눈이 가늘어서 수술하고 싶어요. |
| 目が細いから手術したい。 |
| 입소문이 나다（口コミが広がる） > |
| 정이 가다（情がわく） > |
| 나쁜 길로 빠지다（悪い道に落ちる） > |
| 지위 고하를 막론하다（地位の高下は.. > |
| 앙탈을 부리다（逃げ口上を使う） > |
| 배짱을 부리다（図太くふるまう） > |
| 눈에 보이는 것이 없다（怖いもの知.. > |