ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級
속이 검다とは
意味：腹黒い
読み方：소기 검따、so-gi gŏm-da、ソギコムタ
類義語：
음흉하다、
엉큼하다、
뱃속이 검다、
응큼하다
「腹黒い」は韓国語で「속이 검다」という。
「腹黒い」の韓国語「속이 검다」を使った例文
・ 뱃속이 검다.
腹黒い。
・ 그녀는 표면적으로는 성실해 보여도 사실은 속이 검은 사람이라서 신용하지 않는다.
彼女は表面的には真面目に見えるが、じつは腹の黒い人だから信用しない。
・ 그는 상냥해 보여도 사실은 뱃속이 검은 사람이 있으니 주의해야 한다.
彼はやさしそうに見えても、実は腹が黒い人がいるから注意しないといけない。
「腹黒い」の韓国語「속이 검다」が含まれる単語と表現
韓国語（発音） 日本語
뱃속이 검다（ペッソギ コムタ） 腹が黒い、腹黒い、心の中が汚い
慣用表現の韓国語単語
눈에 뵈는 게 없다（調子に乗る）
>
팔자가 사납다（運勢が激しい）
>
죽을 죄를 짓다（大きな過ちを起こす..
>
천만의 말씀（とんでもないこと）
>
목에 걸다（手にする）
>
얼굴이 활짝 피다（満面の笑みだ）
>
불을 댕기다（火をつける）
>
손가락을 걸다（指切りをする）
>
배 아파하다（嫉妬する）
>
낯(이) 익다（顔がなじむ）
>
제정신이 아니다（正気でない）
>
길(을) 들이다（飼いならす）
>
농담 삼아（冗談まじりに）
>
몸에 익히다（身につける）
>
금이야 옥이야（蝶よ花よ）
>
원점으로 돌리다（最初に戻す）
>
～맛에 살다（～の為に生きている）
>
보조를 맞추다（足並みを揃える）
>
편을 들다（肩を持つ）
>
뒤를 봐주다（面倒を見る）
>
섣불리 굴다（下手に振る舞う）
>
꼬리를 감추다（逃げ去る）
>
주먹이 운다（殴りたい気持ちだ）
>
꼬집어 말하다（皮肉を言う）
>
말이 아니다（あまりにもひどい）
>
배를 채우다（私腹を肥やす）
>
손이 가다（手間がかかる）
>
암운이 감돌다（暗雲が漂う）
>
좋아 기분이다（オッケー）
>
펑크를 때우다（パンクを直す）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ