 |
|
：배쏙 / 밷쏙、paet-ssok、ペッソク
| ・ | 뱃속이 검다. |
| 腹黒い。 | |
| ・ | 뱃속에 능구렁이가 들어 있다. |
| いけずうずうしい。 | |
| ・ | 뱃속이 검은 정치인은 조심해야 한다. |
| 腹が黒い政治家には気をつけなければならない。 | |
| ・ | 그녀는 뱃속이 검어서, 뒤에서 뭔가 하고 있을지도 모른다. |
| 彼女は腹が黒いので、裏で何かしているかもしれない。 | |
| ・ | 뱃속이 검은 사람과는 관계를 피하는 게 좋아. |
| 腹が黒い人と関わるのは避けたほうがいい。 | |
| ・ | 저 사람은 뱃속이 검아서, 조심하는 게 좋아. |
| あの人は腹が黒いので、注意した方がいい。 | |
| ・ | 그는 뱃속이 검어서, 그다지 믿지 않는 게 좋다. |
| 彼は腹が黒いから、あまり信用しないほうがいい。 | |
| ・ | 다이어트를 열심히 해도 뱃속의 부들부들함이 신경 쓰인다. |
| ダイエットを頑張っても、お腹のぶよぶよが気になる。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 뱃속이 검다（ペッソギ コムタ） | 腹が黒い、腹黒い、心の中が汚い |
| 건강증진（健康増進） > |
| 그림책（絵本） > |
| 중학교（中学校） > |
| 산신령（山神） > |
| 현실적（現実的） > |
| 향신료（香辛料） > |
| 유인물（印刷物） > |
| 매장 문화재（埋蔵文化財） > |
| 공유（シェア） > |
| 가로（横） > |
| 손뼉（手のひら） > |
| 영예（栄誉） > |
| 얼굴 빛（顔色） > |
| 외증조부（曽祖父） > |
| 좌익（左翼） > |
| 출강（出講） > |
| 정화조（浄化槽） > |
| 바퀴벌레（ゴキブリ） > |
| 안내（案内） > |
| 대체품（代替品） > |
| 개망신（赤恥） > |
| 여과지（濾過紙） > |
| 특정 분야（特定分野） > |
| 한직（閑職） > |
| 언저리（周り） > |
| 전주곡（前奏曲） > |
| 하권（下巻） > |
| 연장선상（延長線上） > |
| 브뤼셀（ブリュッセル） > |
| 밑천（元手） > |