|
「うんざり」は韓国語で「진절머리」という。
|
 |
|
：진절머리、chin-jŏl-mŏ-ri、チンジョルモリ
|
「うんざり」は韓国語で「진절머리」という。
|
| ・ | 그가 늘 하는 변명에는 진절머리가 난다. |
| 彼のいつもの言い訳にはうんざりだ。 | |
| ・ | 같은 실수를 반복하면 진절머리 난다. |
| 同じ失敗を繰り返すと、うんざりする。 | |
| ・ | 그의 설교에는 진절머리 난다. |
| 彼の説教にはうんざりする。 | |
| ・ | 그의 지각에는 진절머리가 난다. |
| 彼の遅刻にはうんざりする。 | |
| ・ | 매일 같은 말을 들어서 진절머리가 난다. |
| 毎日同じことを聞かれて、うんざりする。 | |
| ・ | 아내의 입버릇에는 진절머리가 난다. |
| 妻の口癖にはうんざりする。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 진절머리(가) 나다（チンジョルモリガ ナダ） | うんざりする、飽き飽きしている、嫌気がさす |
| 미용성형외과（美容形成外科） > |
| 낚싯대（釣竿） > |
| 순간순간（一瞬一瞬） > |
| 식품 첨가물（食品添加物） > |
| 압력（圧力） > |
| 중심가（中心街） > |
| 녹색신고（青色申告） > |
| 가면허（仮免許） > |
| 셀카질（自撮り） > |
| 오이스터 소스（オイスターソース） > |
| 염화칼슘（塩化カルシウム） > |
| 사기（詐欺） > |
| 승용차（乗用車） > |
| 불야성（不夜城） > |
| 우열（優劣） > |
| 백지장（白い紙） > |
| 고을（朝鮮王朝時代の町） > |
| 서면（書面） > |
| 쾌변（快便） > |
| 반사 이익（反射的利益） > |
| 신청 용지（申込用紙） > |
| 필설（筆舌） > |
| 위험수위（危険水位） > |
| A형 간염（A型肝炎） > |
| 혈연（血縁） > |
| 보강（補強） > |
| 만민（万民） > |
| 괘씸죄（怪しからぬ振る舞い） > |
| 생물학（生物学） > |
| 이사장（理事長） > |