「うんざり」は韓国語で「넌더리」という。
|
・ | 허풍 떠는 그에게 이제 넌더리가 난다. |
ほらを吹く彼に、もううんざりしている。 | |
・ | 이 근거 없는 소문에는 넌더리가 난다. |
この根拠のない噂にはうんざりだ。 | |
・ | 그의 매번 똑같은 변명에는 넌더리가 난다. |
彼の毎回の同じ言い訳にはうんざりだ。 | |
・ | 그녀의 푸념에 넌더리가 난다. |
彼女の愚痴にはうんざりする。 | |
・ | 그의 쓸데없는 논의는 넌더리가 난다. |
彼の無駄な議論にはうんざりする。 | |
・ | 그의 참견에 넌더리가 난다. |
彼のお節介にはうんざりする。 | |
・ | 그녀의 무례한 태도에 넌더리가 난다. |
彼女の無礼な態度にはうんざりする。 | |
・ | 그녀의 불성실한 태도에 넌더리가 난다. |
彼女の不誠実な態度にはうんざりする。 | |
・ | 같은 실수를 반복하면 넌더리가 난다. |
同じ間違いを繰り返すと、うんざりする。 | |
・ | 그녀의 무책임한 태도는 넌더리가 난다. |
彼女の無責任な態度にはうんざりする。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
넌더리가 나다(ノンドリガ ナダ) | うんざりする、飽き飽きしている |
차질(支障) > |
엄숙(厳粛) > |
제왕(帝王) > |
치료제(治療剤) > |
야욕(野心) > |
당위(当為) > |
탈각(脱殻) > |
입각(入閣) > |
대사(セリフ) > |
짐(荷物) > |
유행성 이하선염(流行性耳下腺炎) > |
합격률(合格率) > |
공공장소(公共の場) > |
경계되다(警戒される) > |
고의 사구(故意四球) > |
자구안(自己救済策) > |
글러브(グローブ) > |
목재소(製材所) > |
개울(小川) > |
눈물샘(涙腺) > |
마을회관(公民館) > |
된장국(味噌汁) > |
주홍색(朱色) > |
김치(キムチ) > |
고등학교(高校) > |
분(お方) > |
핏빛(血の色) > |
천만(千万) > |
포수(砲手) > |
안주(おつまみ) > |