|
「スクリーン」は韓国語で「은막」という。
|
 |
|
：은막、ウンマク
：銀幕
|
「スクリーン」は韓国語で「은막」という。
|
| ・ | 은막의 스타란 영화의 스타 배우를 말한다. |
| 銀幕スターとは映画のスター俳優のことをいいます。 | |
| ・ | 오드리 헵번은 세계에서 사랑받았던 은막의 스타였다. |
| オードリー・ヘップバーンは、世界に愛された銀幕のスターだった。 | |
| ・ | 은막에 데뷔하다. |
| 銀幕にデビューする。 | |
| ・ | 은막 속에서 그녀는 청순한 이미지로 두각을 나타냈다. |
| 銀幕の中での彼女は、清純なイメージとして頭角を現した。 |
| 야심작（自信作） > |
| 주연（主演） > |
| 극장판（劇場版） > |
| 첫 공연（初公演） > |
| 스포트라이트（スポットライト） > |
| 외국 영화（外国映画） > |
| 한국 영화（韓国映画） > |
| 대중연극（大衆演劇） > |
| 리허설（リハーサル） > |
| 교육 영화（教育映画） > |
| 상연되다（上映される） > |
| 작품상（作品賞） > |
| 속편（続編） > |
| 단역（端役） > |
| 스크린（スクリーン） > |
| 서부극（西部劇） > |
| 막（幕） > |
| 러브레터（『Love Letter』.. > |
| 영화를 개봉하다（映画を封切りする） > |
| 연출가（演出家） > |
| 키스 신（キスシーン） > |
| 무언극（無言劇） > |
| 롱런（ロングラン） > |
| 매표소（チケット売り場） > |
| 흥행 성적（興行成績） > |
| 실화（実話） > |
| 시나리오 작가（シナリオ作家） > |
| 영화 감상（映画鑑賞） > |
| 자막（字幕） > |
| 노컷판（ノーカット版） > |