|
「衣装」は韓国語で「의상」という。
|
 |
|
：의상、ŭi-sang、ウィサン
：衣装
|
「衣装」は韓国語で「의상」という。
|
| ・ | 의상을 입다. |
| 衣装を着る。 | |
| ・ | 의상을 구기다. |
| 衣裳をしわくちゃにする。 | |
| ・ | 의상을 걸치다. |
| 衣装を着ける。 | |
| ・ | 아이돌 의상을 디자인하다. |
| アイドル衣装をデザインする。 | |
| ・ | 한복은 한국의 전통의상입니다. |
| 韓服は韓国の伝統衣装です。 | |
| ・ | 한국의 전통의상인 한복은, 여성용을 치마저고리, 남성용을 바지저고리라고 합니다. |
| 韓国の伝統衣装である韓服は、女性用をチマチョゴリ、男性用をパジチョゴリと言います。 | |
| ・ | 치마저고리는 한국의 문화를 상징하는 의상입니다. |
| チマチョゴリは、韓国の文化を象徴する衣装です。 | |
| ・ | 치마저고리는 한국의 전통의상입니다. |
| チマチョゴリは韓国の伝統的な衣装です。 | |
| ・ | 혹시 피겨 스케이팅 의상을 직접 만드시는 분도 있나요? |
| フィギュアスケートの衣装を手作りしている方もいますか？ | |
| ・ | 피겨 스케이팅 의상이 너무 예쁘네요. |
| フィギュアスケートの衣装がとても綺麗ですね。 | |
| ・ | 공연하기 위해서 의상을 준비했어요. |
| 公演するために、衣装を準備しました。 | |
| ・ | 광대의 의상은 매우 컬러풀합니다. |
| 道化役者の衣装は、とてもカラフルです。 | |
| ・ | 첫 공연을 위해 특별한 의상을 준비했습니다. |
| 初公演のために、特別な衣装を用意しました。 | |
| ・ | 친구와 줌바 의상을 만들었어요. |
| 友人とズンバの衣装を作りました。 | |
| ・ | 줌바 의상을 새로 구했어요. |
| ズンバの衣装を新調しました。 | |
| ・ | 약혼식을 위해 특별한 의상을 준비했습니다. |
| 婚約式のために、特別な衣装を用意しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 전통 의상（チョントンウィサン） | 伝統衣装 |
| 밀착 의상（ミルチャッグィサン） | 密着衣装、ぴちぴちの服 |
| 의상（衣装） > |
| 초대작（招待作） > |
| 공연하다（公演する） > |
| 전쟁 영화（戦争映画） > |
| 연기（演技） > |
| 영상 소재（映像素材） > |
| 무대를 밟다（出演する） > |
| 조연상（助演賞） > |
| 흥행 성적（興行成績） > |
| 3D 영화（3D映画） > |
| 감독님（監督） > |
| 아카데미상（アカデミー賞） > |
| 대중연극（大衆演劇） > |
| 간이 무대（簡易舞台） > |
| 관람 불가（観覧不可） > |
| 자막（字幕） > |
| 싸구려 건달 영화（B級ヤクザ映画） > |
| 무언극（無言劇） > |
| 실화（実話） > |
| 무대에 오르다（舞台に上がる） > |
| 연극계（演劇界） > |
| 예매권（前売り券） > |
| 백상예술대상（百想芸術大賞） > |
| 주인공（主人公） > |
| 순애보（純愛もの） > |
| 공연（共演） > |
| 할리우드（ハリウッド） > |
| 베드 신（ベッドシーン） > |
| 상연되다（上映される） > |
| 개봉（封切り） > |