|
「衣装」は韓国語で「의상」という。
|
 |
|
：의상、ŭi-sang、ウィサン
：衣装
|
「衣装」は韓国語で「의상」という。
|
| ・ | 의상을 입다. |
| 衣装を着る。 | |
| ・ | 의상을 구기다. |
| 衣裳をしわくちゃにする。 | |
| ・ | 의상을 걸치다. |
| 衣装を着ける。 | |
| ・ | 아이돌 의상을 디자인하다. |
| アイドル衣装をデザインする。 | |
| ・ | 한복은 한국의 전통의상입니다. |
| 韓服は韓国の伝統衣装です。 | |
| ・ | 한국의 전통의상인 한복은, 여성용을 치마저고리, 남성용을 바지저고리라고 합니다. |
| 韓国の伝統衣装である韓服は、女性用をチマチョゴリ、男性用をパジチョゴリと言います。 | |
| ・ | 그녀는 탱고 의상을 아름답게 소화했다. |
| 彼女はタンゴの衣装を美しく着こなした。 | |
| ・ | 그녀의 의상은 행사에서의 주목을 받았다. |
| 彼女の衣装はイベントでの注目を浴びた。 | |
| ・ | 그 지역의 민족 의상에는 짚신이 포함되어 있다. |
| その地域の民族衣装には草鞋が含まれている。 | |
| ・ | 이 의상은 빅토리아 시대의 디자인을 도입했습니다. |
| この衣装はヴィクトリア朝時代のデザインを取り入れています。 | |
| ・ | 한국의 한복, 중국의 치파오, 일본의 기모노, 베트남의 아오자이 등, 전통 의상을 통해 각국의 문화를 알 수 있다. |
| 韓国の韓服、中国のチパオ、日本の着物、ベトナムのアオザイなど伝統衣装を通して各国の文化を知ることができる。 | |
| ・ | 전통 의상을 통해서 각국의 문화를 알 수 있고 국민들의 정서도 짐작할 수 있다. |
| 伝統衣装を通して各国の文化を知ることができ、国民の情緒も推察することができる。 | |
| ・ | 각 나라에는 전통 의상이 있다. |
| それぞれの国では、伝統衣装がある。 | |
| ・ | 퍼레이드에서 형형색색의 의상이 춤을 추고 있었다. |
| パレードでは色とりどりの衣装が踊っていた。 | |
| ・ | 기모노는 일본의 전통 의상입니다. |
| 着物は日本の伝統的な衣装です。 | |
| ・ | 그녀는 매력적인 의상으로 파티에 참석했어요. |
| 彼女は魅力的な衣装でパーティーに出席しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 밀착 의상（ミルチャッグィサン） | 密着衣装、ぴちぴちの服 |
| 전통 의상（チョントンウィサン） | 伝統衣装 |
| 예매권（前売り券） > |
| 관람하다（観覧する） > |
| 주인공（主人公） > |
| 배우（俳優） > |
| 백상예술대상（百想芸術大賞） > |
| 연기자（役者） > |
| 의상（衣装） > |