|
「伝統衣装」は韓国語で「전통 의상」という。
|
 |
|
：전통 의상、チョントンウィサン
：伝統衣装（傳統衣裳）
|
「伝統衣装」は韓国語で「전통 의상」という。
|
| ・ | 각 나라에는 전통 의상이 있다. |
| それぞれの国では、伝統衣装がある。 | |
| ・ | 전통 의상을 통해서 각국의 문화를 알 수 있고 국민들의 정서도 짐작할 수 있다. |
| 伝統衣装を通して各国の文化を知ることができ、国民の情緒も推察することができる。 | |
| ・ | 한국의 한복, 중국의 치파오, 일본의 기모노, 베트남의 아오자이 등, 전통 의상을 통해 각국의 문화를 알 수 있다. |
| 韓国の韓服、中国のチパオ、日本の着物、ベトナムのアオザイなど伝統衣装を通して各国の文化を知ることができる。 | |
| ・ | 한국 전통 옷을 입고 싶어요. |
| 韓国の伝統的な服を着たいです。 | |
| ・ | 각시는 전통 의상을 입고 있었어요. |
| 嫁は伝統的な衣装を着ていました。 | |
| ・ | 부르카는 아프가니스탄의 전통 의상 중 하나입니다. |
| ブルカはアフガニスタンの伝統的な衣装の一つです。 | |
| ・ | 각 나라의 전통 의상을 봤어요. |
| 各国の伝統衣装を見ました。 | |
| ・ | 기모노는 일본의 전통 의상입니다. |
| 着物は日本の伝統的な衣装です。 | |
| ・ | 한국의 전통 의상인 한복을 입고, 사진을 찍고 싶네요. |
| 韓国の伝統衣装の韓服を着て、写真を撮りたいですね。 | |
| ・ | 한복은 한국의 전통 의상입니다. |
| 韓服は韓国の伝統衣装です。 |
| 입어 보다（着てみる） > |
| 러닝셔츠（ランニングシャツ） > |
| 패션쇼（ファッションショー） > |
| 패션 디자이너（ファッションデザイナ.. > |
| 때때옷（晴れ着） > |
| 하의（下衣） > |
| 매무새（身なり） > |
| 가디건（カーディガン） > |
| 입기 편하다（着易い） > |
| 베스트（ベスト） > |
| 에이라인（Ａライン） > |
| 자켓（ジャケット） > |
| 교복（制服） > |
| 털모자（毛帽子） > |
| 복장（服装） > |
| 재봉질（裁縫） > |
| 목도리를 두르다（マフラーを巻く） > |
| 시스루（シースルー） > |
| 사각팬티（トランクス） > |
| 큐프라（キュープラ） > |
| 깔 맞춤하다（色合わせする） > |
| 챙（帽子のつば） > |
| 평상복（普段着） > |
| 누더기 옷（ぼろぼろの服） > |
| 올이 풀리다（裾などがほつれる） > |
| 얼룩이 지다（染みができる） > |
| 어그부츠（ムートンブーツ） > |
| 투피스（ツーピース） > |
| 포켓（ポケット） > |
| 실내복（部屋着） > |