|
「ベスト」は韓国語で「베스트」という。「ベスト」は、韓国語で베스트（ベスト）。
|
 |
|
：베스트、pe-sŭ-tŭ、ベスト
|
「ベスト」は韓国語で「베스트」という。「ベスト」は、韓国語で베스트（ベスト）。
|
| ・ | 그녀의 소설은 베스트셀러 순위에서 수위를 달리고 있다. |
| 彼女の小説はベストセラーランキングで首位を走っている。 | |
| ・ | 그 인기 소설은 복간되고 나서 다시 베스트셀러가 되었어요. |
| その人気小説は、復刊されてから再度ベストセラーになりました。 | |
| ・ | 시민이 선정한 올해의 베스트 프로그램이 눈길을 끈다. |
| 市民が選んだ今年のベストプログラムが目を引く。 | |
| ・ | 그의 단편 소설집이 베스트셀러가 되었습니다. |
| 彼の短編小説集がベストセラーになりました。 | |
| ・ | 그녀는 수많은 베스트셀러 저자입니다. |
| 彼女は数々のベストセラーの著者です。 | |
| ・ | 책이 나오자 문단에서 획기적인 평가를 받으며 베스트셀러가 되었다. |
| 本が出版されるや文壇で画期的との評価を受けベストセラーになった。 | |
| ・ | 그녀의 자서전이 베스트셀러가 되었습니다. |
| 彼女の自伝がベストセラーになりました。 | |
| ・ | 그녀의 최신작은 베스트셀러가 되었습니다. |
| 彼女の最新作はベストセラーになりました。 | |
| ・ | 이 번역본은 외국 베스트셀러를 일본어로 번역한 것입니다. |
| この翻訳本は外国のベストセラーを日本語に翻訳したものです。 | |
| ・ | 필자가 집필한 책이 베스트셀러에 올랐다. |
| 筆者が執筆した本がベストセラーになった。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 베스트셀러（ペストゥセルロ） | ベストセラー |
| 신사 양복（紳士スーツ） > |
| 입어 봐도 돼요?（試着してもよいで.. > |
| 멋(을) 내다（おしゃれする） > |
| 팬츠（ズボン） > |
| 부르카（ブルカ） > |
| 겉치마（チマ） > |
| 올나가다（ストッキングが伝線する） > |
| 기모노（着物） > |
| 카디건（カーディガン） > |
| 기성복（既製服） > |
| 사사 사이즈（XSサイズ） > |
| 컵（カップ） > |
| 똥꼬치마（パンツが見えそうなほど短い.. > |
| 투피스（ツーピース） > |
| 옷매무새（着こなし） > |
| 깃（襟） > |
| 파자마（パジャマ） > |
| 와이셔츠（ワイシャツ） > |
| 의（依） > |
| 군복（軍服） > |
| 상의（トップス） > |
| 옷자락（衣の裾） > |
| 체육복（体育着） > |
| 소매길이（腕回り） > |
| 비옷（レインコート） > |
| 프리사이즈（フリーサイズ） > |
| 털모자（毛帽子） > |
| 빗질（髪をとかすこと） > |
| 안감（裏地） > |
| 캐쉬쾨로（カシュクール） > |