|
「ベストセラー」は韓国語で「베스트셀러」という。
|
 |
|
：베스트쎌러、pe-sŭ-tŭ-ssel-lŏ、ペストゥセルロ
|
「ベストセラー」は韓国語で「베스트셀러」という。
|
| ・ | 그녀는 소설을 쓰는 베스트셀러 작가다. |
| 彼女は、小説を書くベストセラー作家だ。 | |
| ・ | 베스트셀러만 읽어요. |
| ベストセラーばかり読んでいます。 | |
| ・ | 그녀의 소설은 베스트셀러 순위에서 수위를 달리고 있다. |
| 彼女の小説はベストセラーランキングで首位を走っている。 | |
| ・ | 그 인기 소설은 복간되고 나서 다시 베스트셀러가 되었어요. |
| その人気小説は、復刊されてから再度ベストセラーになりました。 | |
| ・ | 그의 단편 소설집이 베스트셀러가 되었습니다. |
| 彼の短編小説集がベストセラーになりました。 | |
| ・ | 그녀는 수많은 베스트셀러 저자입니다. |
| 彼女は数々のベストセラーの著者です。 | |
| ・ | 책이 나오자 문단에서 획기적인 평가를 받으며 베스트셀러가 되었다. |
| 本が出版されるや文壇で画期的との評価を受けベストセラーになった。 | |
| ・ | 그녀의 자서전이 베스트셀러가 되었습니다. |
| 彼女の自伝がベストセラーになりました。 | |
| ・ | 그녀의 최신작은 베스트셀러가 되었습니다. |
| 彼女の最新作はベストセラーになりました。 | |
| ・ | 이 번역본은 외국 베스트셀러를 일본어로 번역한 것입니다. |
| この翻訳本は外国のベストセラーを日本語に翻訳したものです。 | |
| ・ | 필자가 집필한 책이 베스트셀러에 올랐다. |
| 筆者が執筆した本がベストセラーになった。 | |
| ・ | 문학상 수상작은 통상 이듬해 베스트셀러 목록에 오른다. |
| 文学賞の受賞作は通常、翌年のベストセラーリストに載る。 | |
| 제목（題名） > |
| 완간하다（刊行する） > |
| 복선을 깔다（伏線を敷く） > |
| 전집（全集） > |
| 대중소설（大衆小説） > |
| 홍길동（『洪吉童伝』の主人公） > |
| 북카페（ブックカフェ） > |
| 인세（印稅） > |
| 논설문（論說文） > |
| 지은이（著者） > |
| 소설책（小説の本） > |
| 대하소설（大河小説） > |
| 독자층（読者層） > |
| 노르웨이의 숲（ノルウェーの森） > |
| 추천 도서（推薦図書） > |
| 복선（伏線） > |
| 사진집（写真集） > |
| 오기（誤記） > |
| 교열（校閲） > |
| 수필（エッセー） > |
| 민화（民話） > |
| 색인（索引） > |
| 간행（刊行） > |
| 작자（作者） > |
| 신춘문예（新春文芸） > |
| 사행시（四行詩） > |
| 현대 문학（現代文学） > |
| 웹툰（電子コミック） > |
| 자서전（自伝） > |
| 영문판（英文版） > |