|
「書籍」は韓国語で「서적」という。
|
 |
|
：서적、sŏ-jŏk、ソジョク
：書籍
|
「書籍」は韓国語で「서적」という。
|
| ・ | 평소 철학 서적을 즐겨읽는다. |
| 平素、哲学書籍を楽しんで読む。 | |
| ・ | 이 서적은 매우 흥미로운 내용이었습니다. |
| この書籍は非常に興味深い内容でした。 | |
| ・ | 무속에 관한 서적을 읽고 이해가 깊어졌습니다. |
| 巫俗に関する書籍を読んで、理解を深めました。 | |
| ・ | 숙박업에 관한 서적을 다수 읽고 있어요. |
| 宿泊業に関する書籍を多数読んでいます。 | |
| ・ | 풍속에 관한 서적을 읽었습니다. |
| 風俗に関する書籍を読みました。 | |
| ・ | 서적을 도서관의 소정의 위치에 안치했습니다. |
| 遺族が安心できるように、遺体を丁寧に安置しました。 | |
| ・ | 이 회고록은 그의 업적을 되돌아보는 귀중한 서적입니다. |
| この回顧録は、彼の業績を振り返る貴重な書籍です。 | |
| ・ | 대인 공포증을 이해하기 위해 관련 서적을 읽고 있습니다. |
| 対人恐怖症を理解するために、関連書籍を読んでいます。 | |
| ・ | 연예계 비화가 서적으로 출판되었습니다. |
| 芸能界の裏話が、書籍として出版されました。 | |
| ・ | 서적의 저자는 전문가로서 높은 평가를 받고 있습니다. |
| 書籍の著者は、専門家として高い評価を受けています。 | |
| ・ | 그녀는 도예가로서 도예에 관한 서적을 집필하고 있습니다. |
| 彼女は陶芸家として、陶芸に関する書籍を執筆しています。 | |
| ・ | 삽화가가 서적 삽화를 담당했습니다. |
| イラストレーターが書籍の挿絵を担当しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 정서적（チョンソジョク） | 情緖的 |
| 전자서적（チョンジャソジョク） | 電子書籍 |
| 불온서적（プロンソジョク） | 不穏書物、不穏の書、不穏書籍 |
| 아동 서적（アドンソジョク） | 児童書 |
| 의학 서적（ウィハクソジョク） | 医学書 |
| 실용 서적（シリョンソジョク） | 実用書 |
| 문학 작품（文学作品） > |
| 전기（伝記） > |
| 추리 소설（推理小説） > |
| 이솝우화（イソップ寓話） > |
| 졸작（拙作） > |
| 저서（著書） > |
| 픽션（フィクション） > |
| 번역서（翻訳書籍） > |
| 외국 도서（外国図書） > |
| 간행하다（刊行する） > |
| 최우수작（最優秀作） > |
| 그림책（絵本） > |
| 독자층（読者層） > |
| 대중 문학（大衆文学） > |
| 노르웨이의 숲（ノルウェーの森） > |
| 금서（禁書） > |
| 저술（著述） > |
| 번역가（翻訳家） > |
| 문학가（文学家） > |
| 단편（短編） > |
| 당선작（当選作） > |
| 추천 도서（推薦図書） > |
| 집필자（執筆者） > |
| 요리책（料理本） > |
| 톨스토이（トルストイ） > |
| 문학（文学） > |
| 고전 문학（古典文学） > |
| 사행시（四行詩） > |
| 독자（読者） > |
| 민화（民話） > |