|
「文芸作品」は韓国語で「문예 작품」という。
|
 |
|
：무녜 작품、mu-nye-jak-pum、ムネチャクプム
：文芸作品（文藝作品）
|
「文芸作品」は韓国語で「문예 작품」という。
|
| ・ | 그는 새로운 문예 작품에 도전하고 있다. |
| 彼は新しい文芸作品に挑戦している。 | |
| ・ | 문예 작품에는 작가의 마음이 담겨 있다. |
| 文芸作品には作者の思いが込められている。 | |
| ・ | 그 문예 작품에 감동받았다. |
| その文芸作品に心を打たれた。 | |
| ・ | 문예 작품은 시대를 초월하여 계속 읽힌다. |
| 文芸作品は時代を超えて読み継がれる。 | |
| ・ | 그의 문예 작품이 드디어 출판되었다. |
| 彼の文芸作品がついに出版された。 | |
| ・ | 문예 작품을 통해 새로운 시각을 얻었다. |
| 文芸作品を通して新しい視点を得た。 | |
| ・ | 그의 문예 작품은 많은 상을 받았다. |
| 彼の文芸作品は多くの賞を受賞した。 | |
| ・ | 문예 작품을 읽음으로써 감성이 풍부해졌다. |
| 文芸作品を読むことで、感性が豊かになった。 | |
| ・ | 그 문예 작품은 읽을 때마다 새로운 감동을 준다. |
| その文芸作品は読むたびに新たな感動を与える。 | |
| ・ | 문예 작품이 영화화되어 화제가 되었다. |
| 文芸作品が映画化され、話題となった。 | |
| ・ | 문예 작품이 인생관에 큰 영향을 미쳤다. |
| 文芸作品が人生観に大きな影響を与えた。 | |
| ・ | 그녀는 문예 작품을 쓰는 것에 삶의 보람을 느끼고 있다. |
| 彼女は文芸作品を書くことに生きがいを感じている。 | |
| ・ | 문예 작품의 끝은 상상을 초월했다. |
| 文芸作品の終わり方が想像を超えていた。 | |
| ・ | 문예 작품을 다 읽고 난 뒤 깊은 여운이 남았다. |
| 文芸作品を読み終えた後、深い余韻が残った。 | |
| ・ | 이 영화는 문예 작품이 원작이다. |
| この映画は文芸作品が原作となっている。 | |
| ・ | 소설이나 논픽션 등의 문예 작품을 번역하다. |
| 小説やノンフィクションなどの文芸作品を翻訳する。 |
| 서론（序論） > |
| 교열하다（校閲する） > |
| 소설가（小説家） > |
| 무명작가（無名作家） > |
| 증쇄（増刷） > |
| 전기（伝記） > |
| 요리책（料理本） > |
| 장편 소설（長編小説） > |
| 묘사하다（描写する） > |
| 출판계（出版界） > |
| 대중소설（大衆小説） > |
| 께름칙하다（気にかかる） > |
| 만화책（漫画本） > |
| 양서（良書） > |
| 붓을 들다（筆を執る） > |
| 인세（印稅） > |
| 번역 문학（翻訳文学） > |
| 논픽션（ノンフィクション） > |
| 실용 서적（実用書） > |
| 사행시（四行詩） > |
| 필독 도서（必読図書） > |
| 교열（校閲） > |
| 글을 쓰다（文を書く） > |
| 풍속화（風俗画） > |
| 동인지（同人誌） > |
| 졸작（拙作） > |
| 신춘문예（新春文芸） > |
| 한국 문학（韓国文学） > |
| 붓을 꺽다（筆を折る） > |
| 논설문（論說文） > |