|
「写真集」は韓国語で「사진집」という。화보집（ファボジプ）ともいえる。
|
 |
|
：사진집、sa-jin-jip、サジンジプ
：写真集
|
「写真集」は韓国語で「사진집」という。화보집（ファボジプ）ともいえる。
|
| ・ | 그녀의 사진집이 최신호에 소개되어 있다. |
| 彼女の写真集が最新号で紹介されている。 | |
| ・ | 그의 사진집이 개정판으로 재판매되었다. |
| 彼の写真集が改訂版として再販された。 | |
| ・ | 자비로 사진집을 발간하기로 했다. |
| 自費で写真集を発刊することを決めた。 | |
| ・ | 그의 사진집이 작품상에 빛났다. |
| 彼の写真集が作品賞に輝いた。 | |
| ・ | 그의 여행 사진집에는 세계 각지의 진풍경이 담겨 있다. |
| 彼の旅行写真集には世界各地の珍しい風景が収められている。 | |
| ・ | 그의 사진집에는 진풍경 사진이 많이 실려 있다. |
| 彼の写真集には珍しい風景の写真が多く掲載されている。 | |
| ・ | 헌책방에서 우연히 발견한 사진집에 감동했다. |
| 古本屋で偶然見つけた写真集に感動した。 |
| 집필자（執筆者） > |
| 읽다（読む） > |
| 출간하다（出版する） > |
| 문학계（文学界） > |
| 글을 쓰다（文を書く） > |
| 필자（筆者） > |
| 복선（伏線） > |
| 대중 문학（大衆文学） > |
| 일문학（日本文学） > |
| 신춘문예（新春文芸） > |
| 동화（童話） > |
| 서두（冒頭） > |
| 코믹（コミック） > |
| 사서（司書） > |
| 복선을 깔다（伏線を敷く） > |
| 서표（しおり） > |
| 최우수작（最優秀作） > |
| 해독하다（解読する） > |
| 번역 문학（翻訳文学） > |
| 문호（文豪） > |
| 전집（全集） > |
| 독자층（読者層） > |
| 저서（著書） > |
| 간행（刊行） > |
| 번역（翻訳） > |
| 우화（寓話） > |
| 번역되다（翻訳される） > |
| 문헌（文献） > |
| 홍길동（『洪吉童伝』の主人公） > |
| 전권（全巻） > |