「日本文学」は韓国語で「일본 문학」という。韓国でも日本の文学が多様なジャンルで紹介されている。その中で、村上春樹（무라카미 하루키）の小説は高い人気を誇る。一番多く翻訳された作品の作家は三浦綾子で約146作品で、その他に村上龍の作品も人気。