|
「登場人物」は韓国語で「등장인물」という。
|
 |
|
：등장인물、tŭng-jang-in-mul、トゥンジャンインムル
：登場人物
|
「登場人物」は韓国語で「등장인물」という。
|
| ・ | 등장인물 일람이 일러스트와 함께 알 수 있다. |
| 登場人物一覧がイラスト付きでわかる！ | |
| ・ | 등장인물 가운데 가장 중요한 것은 주역이다. |
| 登場人物の中で最も重要なのが主役である。 | |
| ・ | 우울한 미래가 배경인 소설이나 영화를 보면 등장인물의 이름이 없는 경우가 많다. |
| 憂鬱な未来が舞台になっている小説や映画では、登場人物の名前がないケースが多い。 | |
| ・ | 이 그림책은 아이들에게 등장인물에게 감정이입할 기회를 제공합니다. |
| この絵本は、子供たちに登場人物に感情移入する機会を提供します。 | |
| ・ | 그 책은 흥미로운 등장인물을 그리고 있습니다. |
| その本は興味深い登場人物を描いています。 | |
| ・ | 그의 소설은 다채로운 등장인물과 복잡한 플롯으로 가득 차 있습니다. |
| 彼の小説は、多彩な登場人物と複雑なプロットで満ちています。 | |
| ・ | 그 영화의 등장인물들은 독특한 캐릭터를 가지고 있다. |
| その映画の登場人物たちはユニークなキャラクターを持っている。 | |
| ・ | 그 비평은 그 소설의 등장인물의 심리 묘사를 칭찬하고 있습니다. |
| その批評は、その小説の登場人物の心理描写を称賛しています。 | |
| ・ | 서평은 그 책의 플롯이나 등장인물에 초점을 맞추고 있습니다. |
| 書評はその本のプロットや登場人物に焦点を当てています。 | |
| ・ | 그 영화는 실화를 바탕으로 하기 때문에 등장인물들의 리얼리티가 느껴진다. |
| その映画は実話に基づいているため、登場人物のリアリティが感じられる。 | |
| ・ | 영화 장면에서 등장인물이 충격적인 사건에 조우하여 기절합니다. |
| 映画のシーンで、登場人物が衝撃的な出来事に遭遇して気絶します。 | |
| ・ | 소설의 줄거리를 읽고 나서 등장인물에 관심을 가졌습니다. |
| 小説のあらすじを読んでから、登場人物に興味を持ちました。 | |
| ・ | 줄거리를 읽으면 등장인물의 심정이나 배경을 잘 이해할 수 있습니다. |
| あらすじを読むと、登場人物の心情や背景がよく理解できます。 | |
| 독자층（読者層） > |
| 소책자（小冊子） > |
| 시인（詩人） > |
| 산문집（散文集） > |
| 필독 도서（必読図書） > |
| 번역서（翻訳書籍） > |
| 각본가（脚本家） > |