「『洪吉童伝』の主人公」は韓国語で「홍길동」という。朝鮮時代の小説「허균（ホギュン）」の小説」「홍길동전（洪吉童伝）」の主人公の名前。神出鬼没の術を身に付け、不正をする役人や官吏たちを懲らしめて、富を奪い取り庶民に分け与えた義賊でヒーロー的存在。書類の記入例の名前にも使用される。