|
「男女の別をはっきりしなければならない」は韓国語で「남녀칠세부동석」という。直訳すると「男女が七歳になると席を共にしない」。朝鮮時代の儒教思想で、男女の別をはっきりしなければならないこと。
|
 |
|
：남녀칠쎄부동석、nam-nyŏ-chil-sse-bu-dong-sŏk、ナムニョチルセプドンソク
：男女七歲不同席
|
「男女の別をはっきりしなければならない」は韓国語で「남녀칠세부동석」という。直訳すると「男女が七歳になると席を共にしない」。朝鮮時代の儒教思想で、男女の別をはっきりしなければならないこと。
|
| ・ | 남녀칠세부동석 시절에 결혼하려면 중매가 필요했다. |
| 男女七歳にして席をおなじゅうせずという時代は、結婚するためには仲人が必要だった。 |
| 전통문화（伝統文化） > |
| 애니팡（韓国版のパズドラ） > |
| 줄타기（綱渡り） > |
| 세뱃돈（お年玉） > |
| 문화재（文化財） > |
| 베스킨라빈스31（ベスキンラビンス） > |
| 한국 나이（韓国の年齢） > |
| 널뛰기（板跳び） > |
| 씨받이（代理母） > |
| 팽이（コマ） > |
| 무속（巫俗） > |
| 중요 문화재（重要文化財） > |
| 홍길동（『洪吉童伝』の主人公） > |
| 메이드 카페（メイド喫茶） > |
| 삼팔육 세대（386世代） > |
| 설（お正月） > |
| 명절（伝統祭日） > |
| 제삿날（祭祀の日） > |
| 인간 국보（人間国宝） > |
| 오곡밥（五穀飯） > |
| 다문화（多文化） > |
| 문화지구（文化地区） > |
| 거문고（コムンゴ） > |
| 처녀 귀신（未婚や少女のお化け） > |
| 아리랑（アリラン） > |
| 이미지게임（イメージゲーム） > |
| 멀티방（マルチバン） > |
| 정월 대보름（最初の満月） > |
| 국악（国楽） > |
| 리필（お代わり） > |