|
「男女の別をはっきりしなければならない」は韓国語で「남녀칠세부동석」という。直訳すると「男女が七歳になると席を共にしない」。朝鮮時代の儒教思想で、男女の別をはっきりしなければならないこと。
|
 |
|
：남녀칠쎄부동석、nam-nyŏ-chil-sse-bu-dong-sŏk、ナムニョチルセプドンソク
：男女七歲不同席
|
「男女の別をはっきりしなければならない」は韓国語で「남녀칠세부동석」という。直訳すると「男女が七歳になると席を共にしない」。朝鮮時代の儒教思想で、男女の別をはっきりしなければならないこと。
|
| ・ | 남녀칠세부동석 시절에 결혼하려면 중매가 필요했다. |
| 男女七歳にして席をおなじゅうせずという時代は、結婚するためには仲人が必要だった。 |
| 명절（伝統祭日） > |
| 이미지게임（イメージゲーム） > |
| 산타클로스（サンタ） > |
| 문화지구（文化地区） > |
| 사물놀이（サムルノリ） > |
| 거문고（コムンゴ） > |
| 삼팔육 세대（386世代） > |
| 씨름（相撲） > |
| 판소리（パンソリ） > |
| 관습（慣習） > |
| 그네（ブランコ） > |
| 문화 해설사（文化解説士） > |
| 노리개（女性の装身具） > |
| 품바（乞食） > |
| 토장（土葬） > |
| 버스킹（大道芸） > |
| 다문화 가정（国際結婚の家庭） > |
| 문화재（文化財） > |
| 장유유서（長幼の序） > |
| 처녀 귀신（未婚や少女のお化け） > |
| 투호 놀이（投壺遊び） > |
| 궁전（宮殿） > |
| 오곡밥（五穀飯） > |
| 선비（士人） > |
| 빨리빨리（早く早く） > |
| 제사상（法事のお膳） > |
| 이문화（異文化） > |
| 풍물（風物） > |
| 폐백（幣帛） > |
| 전통문화（伝統文化） > |