新年の挨拶
|
お正月に伝統服を来て目上の人に深々と挨拶すること。
|
 |
|
|
お正月に伝統服を来て目上の人に深々と挨拶すること。
|
：세배、sebae、セベ
：歳拝
| ・ | 세배를 드리다. |
| 新年の挨拶をする。 | |
| ・ | 세배 겸 스승님을 찾아 뵈었다. |
| 新年の挨拶を兼ねて師匠を訪ねた。 | |
| ・ | 설날은 한국의 큰 명절로 부모님과 어른들에게 세배를 드린다. |
| 正月は、韓国の大きな名節で両親や大人の方に新年のあいさつをする。 | |
| ・ | 세배를 하는 어린이들에게 세뱃돈을 줍니다. |
| 新年の挨拶をする子供たちにお年玉をあげます。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 세배를 드리다（セベルル トゥリダ） | お正月の挨拶をする、新年のあいさつをする |
| 농악（農楽） > |
| 한지（韓紙） > |
| 널뛰기（板跳び） > |
| 노리개（女性の装身具） > |
| 식탁보（食卓用のポジャギ） > |
| 씻김굿（霊を慰める御祓い） > |
| 족보（族譜） > |