|
「新年の挨拶」は韓国語で「세배」という。お正月に伝統服を来て目上の人に深々と挨拶すること。
|
 |
|
：세배、sebae、セベ
：歳拝
|
「新年の挨拶」は韓国語で「세배」という。お正月に伝統服を来て目上の人に深々と挨拶すること。
|
| ・ | 세배를 드리다. |
| 新年の挨拶をする。 | |
| ・ | 세배 겸 스승님을 찾아 뵈었다. |
| 新年の挨拶を兼ねて師匠を訪ねた。 | |
| ・ | 세배를 하는 어린이들에게 세뱃돈을 줍니다. |
| 新年の挨拶をする子供たちにお年玉をあげます。 | |
| ・ | 설날은 한국의 큰 명절로 부모님과 어른들에게 세배를 드린다. |
| 正月は、韓国の大きな名節で両親や大人の方に新年のあいさつをする。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 세배를 드리다（セベルル トゥリダ） | お正月の挨拶をする、新年のあいさつをする |
| 어깨춤（肩踊り） > |
| 관습（慣習） > |
| 계（頼母子講） > |
| 풍습（風習） > |
| 계승하다（継承する） > |
| 포경（捕鯨） > |
| 처녀 귀신（未婚や少女のお化け） > |
| 액땜（厄払い） > |
| 홍길동（『洪吉童伝』の主人公） > |
| 삼육구（369） > |
| 공기놀이（お手玉遊び） > |
| 문화지구（文化地区） > |
| 전통문화（伝統文化） > |
| 풍물놀이（プンムルノリ） > |
| 심심풀이（暇つぶし） > |
| 하회탈（河回タル） > |
| 거리 공연（大道芸） > |
| 오렌지족（オレンジ族） > |
| 명절 증후군（名節症候群） > |
| 서브 컬쳐（サブカルチャー） > |
| 문화 해설사（文化解説士） > |
| 진상하다（進上する） > |
| 삼팔육 세대（386世代） > |
| 위계 문화（位階文化） > |
| 자개공예（螺鈿工芸） > |
| 북（太鼓） > |
| 문화회관（文化会館） > |
| 제기차기（蹴りあげる遊び） > |
| 투호 놀이（投壺遊び） > |
| 세배（新年の挨拶） > |