「暇つぶし」は韓国語で「심심풀이」という。シムシムプリ(심심풀이)とは、暇つぶしのこと。シムシマダ(심심하다)は「退屈」という意味で、풀이(プリ)は「解く」という意味。何もすることがない時に何かをして時間をつぶすことをいう。シムシムプリゲーム(심심풀이 게임)といえば、暇つぶしのゲーム。シムシムプリ(暇つぶし)の食べものは、落花生やカワハギの干物、さきいかなどがあげられる。
|
![]() |
「暇つぶし」は韓国語で「심심풀이」という。シムシムプリ(심심풀이)とは、暇つぶしのこと。シムシマダ(심심하다)は「退屈」という意味で、풀이(プリ)は「解く」という意味。何もすることがない時に何かをして時間をつぶすことをいう。シムシムプリゲーム(심심풀이 게임)といえば、暇つぶしのゲーム。シムシムプリ(暇つぶし)の食べものは、落花生やカワハギの干物、さきいかなどがあげられる。
|
・ | 그는 심심풀이로 나무토막을 깎았다. |
彼はひまつぶしに木切れを削った。 |
마니또(秘密友達) > |
중요 문화재(重要文化財) > |
제사상(法事のお膳) > |
자치기(短い木の遊び) > |
구천(九天) > |
뽀로로(ポロロ) > |
멀티방(マルチバン) > |
전통 공예(伝統工芸) > |
심심풀이(暇つぶし) > |
제삿날(祭祀の日) > |
달맞이(お月見) > |
문화지구(文化地区) > |
널뛰기(板跳び) > |
히피족(ヒッピー族) > |
위계 문화(位階文化) > |
버선(足袋) > |
만화 영화(アニメーション) > |
야타족(ヤタ族) > |
윷놀이(韓国のすごろく) > |
탈춤(仮面舞踏) > |
풍습(風習) > |
문화(文化) > |
선비(士人) > |
산타클로스(サンタ) > |
계(頼母子講) > |
문화 해설사(文化解説士) > |
베스킨라빈스31(ベスキンラビンス) > |
기업 문화(企業文化) > |
문화유산(文化遺産) > |
고사(地鎮祭) > |