|
「ヤタ族」は韓国語で「야타족」という。車で女性をナンパするときに야，타（ヤ、タ／「おい、乗れ！」）と道行く人たちに声をかけていたことから、야타족（ヤタジョク）と呼ばれるようになった。90年代にオレンジ族（오랜지족）とともに流行した言葉。
|
 |
|
：야타족、ya-ta-jok、ヤタジョク
：～族
|
「ヤタ族」は韓国語で「야타족」という。車で女性をナンパするときに야，타（ヤ、タ／「おい、乗れ！」）と道行く人たちに声をかけていたことから、야타족（ヤタジョク）と呼ばれるようになった。90年代にオレンジ族（오랜지족）とともに流行した言葉。
|
| 화떡녀（厚化粧の女） > |
| 꿀영입（良いスカウト） > |
| 홈트（ホームトレーニング） > |
| 남소（男の友達紹介） > |
| 올킬（席巻） > |
| 주거 절벽（住居絶壁） > |
| 뒷담화（陰口） > |
| 베이글녀（ベーグル女） > |
| 몰카（隠しカメラ） > |
| 블랙컨슈머（ブラック消費者） > |
| 귀요미（可愛い子） > |
| 열공（猛勉強） > |
| 정신승리（自分に有利に現実を歪曲する.. > |
| 느낌 아니까!（わかってるから！） > |
| 갑분싸（突然雰囲気が冷める） > |
| NG족（NG族） > |
| 태움（看護師の間のいじめ） > |
| 하우스푸어（ハウスプア） > |
| 폭망하다（完全に失敗する） > |
| 남친짤（彼氏のような写真） > |
| 저질 댄스（いやらしいダンス） > |
| 모닝족（モーニング族） > |
| 어깨깡패（体格の良い男性） > |
| 부친남（妻の友達の夫） > |
| 사회적 거리두기（ソーシャル・ディス.. > |
| 나우족（NOW族） > |
| 진상 고객（モンスター顧客） > |
| 종북（従北） > |
| 찐따미（ダサかっこいい） > |
| 대잡사원（大雑社員） > |