「車中泊」は韓国語で「차박」という。차(車)+숙박(宿泊)
|
・ | 요즘 차에서 잠을 숙박하는 차박이 늘고 있다. |
最近、車で宿泊する車中泊が増えている。 | |
・ | 요즘 한국에서는 차박이 유행이야. |
最近、韓国では車中泊が流行ってるよ。 | |
・ | 주말에 차박을 즐겼다. |
週末に車中泊を楽しんだ。 | |
・ | 차박용 매트를 구입했다. |
車中泊用のマットを購入した。 | |
・ | 차박은 의외로 쾌적했다. |
車中泊は意外と快適だった。 | |
・ | 여행비를 절약하기 위해 차박을 선택했다. |
旅行費を節約するために車中泊を選んだ。 | |
・ | 친구들과 차박 여행을 떠났다. |
友達と車中泊の旅に出た。 | |
・ | 해변에서 차박을 했다. |
海辺で車中泊をした。 | |
・ | 차박용 커튼을 달았다. |
車中泊用のカーテンを取り付けた。 | |
・ | 산기슭에서 차박을 했다. |
山のふもとで車中泊をした。 | |
・ | 캠핑장에서 차박을 했다. |
キャンプ場で車中泊をした。 | |
・ | 차박용 침낭을 지참했다. |
車中泊用の寝袋を持参した。 | |
・ | 차박을 위해 차를 개조했다. |
車中泊のために車を改造した。 | |
・ | 차박 중에 비가 왔다. |
車中泊中に雨が降ってきた。 | |
・ | 차박을 하며 자연을 만끽했다. |
車中泊をして自然を満喫した。 | |
・ | 차박을 하고 아침 해를 봤다. |
車中泊をして朝日を見た。 | |
・ | 차박용 침대를 직접 만들었다. |
車中泊用のベッドを自作した。 | |
・ | 차박을 위해 좋은 장소를 찾았다. |
車中泊のために良い場所を探した。 | |
・ | 차박 중에 동료와 바비큐를 했다. |
車中泊中に仲間とバーベキューをした。 | |
・ | 차박을 위해 캠핑장을 예약했다. |
車中泊のためにキャンプ場を予約した。 | |
・ | 차박을 하지 않고 노숙했다. |
車中泊をせずに野宿した。 |