ホーム  > 社会 > 新語・流行語
카공족とは
意味カフェで勉強する人たち、カゴンジョク
読み方카공족、カゴンジョク
카공족(カゴンジョク)とは
「カフェで勉強する人たち」は韓国語で「카공족」という。「카공족」(カゴンジョク)は、카페에서 공부하는 사람(カフェで勉強する人)を指す新しい言葉で、카페(カフェ)+공부(勉強)+족(族)の合成語です。カフェに長時間滞在しながら、公務員のように静かで安定した生活を送りつつ、自己啓発や勉強などをしている人々を指します。特に、カフェで過ごしながら勉強や仕事をすることが多い若者を表す言葉です。
「カフェで勉強する人たち」の韓国語「카공족」を使った例文
그는 최근 카페에서 공부하는 카공족이에요.
彼は最近、カフェで勉強しているカゴンジョクだ。
카공족은 카페에서 조용한 시간을 보내는 것을 좋아해요.
カゴンジョクは、カフェで静かな時間を過ごすことが好きだ。
최근 카페에서 공부하는 카공족이 늘어나고 있어요.
最近、カフェで勉強するカゴンジョクが増えています。
카페의 조용한 분위기는 카공족에게 집중할 수 있는 환경이에요.
カフェの静かな雰囲気が、カゴンジョクにとって集中できる環境です。
카공족은 주변 사람들과 함께 있는 것이 동기 부여가 된다고 해요.
カゴンジョクは、周りの人々と一緒にいることでやる気が出ると言います。
일부 카페에서는 카공족을 위해 특별한 좌석을 마련하고 있어요.
一部のカフェでは、カゴンジョクのために特別な座席を用意しています。
카공족이 오랫동안 앉아 있으면 다른 손님들이 곤란해할 때도 있어요.
カゴンジョクが長時間座っていると、他のお客さんが困ることもあります。
카공족은 조용한 환경보다 약간의 소음이 더 좋다고 할 때도 있어요.
カゴンジョクには、静かな環境よりも少しの雑音が好まれることがあります。
新語・流行語の韓国語単語
드립(でたらめな発言)
>
성덕(成功したオタク)
>
인싸(群れにうまく溶け込んでいる人)
>
근자감(根拠のない自信感)
>
뻐꾸기 엄마(仕事で子供を他人に預け..
>
쩍벌남(大股開きの男)
>
SNS 피로증후군(SNS疲れ)
>
개드립(つまらないギャグ)
>
메뚜기족(バッタ族)
>
엄지 소설(携帯小説)
>
취집(就職ではなく結婚を選ぶこと)
>
타조 세대(ダチョウ世代)
>
학점 쇼핑족(学点ショッピング族)
>
만반잘부(会えて嬉しいよ!よろしく!..
>
걸크러쉬(女性から見てもカッコいい女..
>
오렌지족(オレンジ族)
>
방부제 미모(年を取っても変わらぬ美..
>
쉐어슈머(シェオシュモ)
>
탈조선(脱朝鮮)
>
열폭(劣等感爆発)
>
앱테크(アプリ財テク)
>
까도남(荒々しい都市の男)
>
팩폭(言い返せない事実で反撃すること..
>
여사친(女友達)
>
앵그리맘(アングリーママ)
>
아싸(群れにうまく溶け込めない人)
>
미투 운동(ミートゥー)
>
알밴 명태족(退職金を沢山もらう早期..
>
직찍(直接撮った写真)
>
사이다(すっきり解決した状況)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ