ホーム  > 社会 > 新語・流行語
카공족とは
意味カフェで勉強する人たち、カゴンジョク
読み方카공족、カゴンジョク
카공족(カゴンジョク)とは
「カフェで勉強する人たち」は韓国語で「카공족」という。「카공족」(カゴンジョク)は、카페에서 공부하는 사람(カフェで勉強する人)を指す新しい言葉で、카페(カフェ)+공부(勉強)+족(族)の合成語です。カフェに長時間滞在しながら、公務員のように静かで安定した生活を送りつつ、自己啓発や勉強などをしている人々を指します。特に、カフェで過ごしながら勉強や仕事をすることが多い若者を表す言葉です。
「カフェで勉強する人たち」の韓国語「카공족」を使った例文
그는 최근 카페에서 공부하는 카공족이에요.
彼は最近、カフェで勉強しているカゴンジョクだ。
카공족은 카페에서 조용한 시간을 보내는 것을 좋아해요.
カゴンジョクは、カフェで静かな時間を過ごすことが好きだ。
최근 카페에서 공부하는 카공족이 늘어나고 있어요.
最近、カフェで勉強するカゴンジョクが増えています。
카페의 조용한 분위기는 카공족에게 집중할 수 있는 환경이에요.
カフェの静かな雰囲気が、カゴンジョクにとって集中できる環境です。
카공족은 주변 사람들과 함께 있는 것이 동기 부여가 된다고 해요.
カゴンジョクは、周りの人々と一緒にいることでやる気が出ると言います。
일부 카페에서는 카공족을 위해 특별한 좌석을 마련하고 있어요.
一部のカフェでは、カゴンジョクのために特別な座席を用意しています。
카공족이 오랫동안 앉아 있으면 다른 손님들이 곤란해할 때도 있어요.
カゴンジョクが長時間座っていると、他のお客さんが困ることもあります。
카공족은 조용한 환경보다 약간의 소음이 더 좋다고 할 때도 있어요.
カゴンジョクには、静かな環境よりも少しの雑音が好まれることがあります。
新語・流行語の韓国語単語
귀차니즘(面倒くさがり)
>
메뚜기족(バッタ族)
>
사대악(四大悪)
>
쉐어슈머(シェオシュモ)
>
갑분싸(突然雰囲気が冷める)
>
토페인(トペイン)
>
간장녀(醤油女)
>
뽐뿌(ショッピング欲を刺激する状態)
>
디지털쿼터족(デジタルクォーター族)
>
아싸(群れにうまく溶け込めない人)
>
호빠(ホストクラブ)
>
가짜 뉴스(フェイクニュース)
>
캥거루족(パラサイトシングル)
>
꽃중년(花中年)
>
MZ세대 (엠지 세대)(MZ世代)
>
여혐(女嫌い)
>
노쇼(予約して現れないこと)
>
떼창(大合唱)
>
깜지(紙ぎっしりに書く)
>
말짱(話し上手な人)
>
광삭(光の速度で削除)
>
수포자(数学放棄者)
>
우주만큼(宇宙ほどに)
>
찐텐(本当のテンション)
>
디지털 단식(デジタル断食)
>
킹받다(非常に腹が立つ)
>
막장 드라마(マクチャンドラマ)
>
파파걸(ファザコン)
>
혼밥(独りで食事をすること)
>
낙바생(就職を勝ち取った学生)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ