ホーム  > ビジネス > 販売新語・流行語
코쿤족とは
意味コクーン族
読み方코쿤족、ko-kun-jok、コクンジョク
漢字~族
「コクーン族」は韓国語で「코쿤족」という。코쿤(コクン)は英語の'cocoon'で、「蛹(さなぎ)」のこと。繭に閉じこもるさなぎのように、安全な世界に閉じこもる人たちのことをいう。安全な世界とは、主に自分の部屋、もしくは一人で過ごす時間のことで、複雑な人間関係や折衝を避けて暮らす。いわゆる「引き籠もり(은둔형 외톨이)」のように完全に自分の殻に閉じこもるのではなく、日常的には社会生活や経済活動を営んでいるが、単身世帯で独身生活を送り余暇を一人で楽しむ人のことをいう。このようなコクーン族をターゲットにしたマーケティングも行われている。
販売の韓国語単語
최고가(最高値)
>
가격이 낮다(価格が低い)
>
시판되다(市販される)
>
초특가(超特価)
>
유사품(類似品)
>
강매(押し売り)
>
옥션(オークション)
>
이케아 세대(IKEA世代)
>
직수입(直輸入)
>
낱개 판매(ばら売り)
>
파격 할인(破格割引)
>
시장을 공략하다(市場を攻略する)
>
매점(買い占め)
>
외국산(外国産)
>
스완족(スワン族)
>
도소매업(卸小売業)
>
체인점(チェーン店)
>
정찰제(定価販売)
>
출퇴근 쇼핑족(出退勤ショッピング族..
>
중저가(中低価格)
>
틈새 시장(ニッチ市場)
>
재방문자(再訪問者)
>
직판장(直売所)
>
직영점(直営店)
>
역수입(逆輸入)
>
품목(品目)
>
개장하다(開場する)
>
굿즈(グッズ)
>
납기일(納期日)
>
정가제(定価制)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ