「グッズ」は韓国語で「굿즈」という。
|
![]() |
・ | 온라인숍에서 오리지널 굿즈를 판매하고 있습니다. |
オンラインショップでオリジナルグッズを販売しています。 | |
・ | 굿즈 판매대에는 긴 줄이 이어졌다. |
グッズの販売台には長い行列ができていた。 | |
・ | 그 굿즈는 기념품으로 샀어. |
そのグッズはお土産として買った。 | |
・ | 그는 콘서트 굿즈를 모으고 있다. |
彼はコンサートのグッズを集めている。 | |
・ | 굿즈를 온라인으로 주문했다. |
グッズをオンラインで注文した。 | |
・ | 캐릭터 굿즈가 갖고 싶어. |
キャラクターのグッズが欲しい。 | |
・ | 굿즈 판매가 시작되었다. |
グッズの販売が始まった。 | |
・ | 그녀는 애니메이션 굿즈를 좋아한다. |
彼女はアニメのグッズが好きだ。 | |
・ | 굿즈 디자인이 귀엽다. |
グッズのデザインが可愛い。 | |
・ | 그는 굿즈샵에서 일하고 있다. |
彼はグッズショップで働いている。 | |
・ | 그 굿즈는 너무 비싸. |
そのグッズはとても高価だ。 | |
・ | 한정판 굿즈를 손에 넣었다. |
限定版のグッズを手に入れた。 | |
・ | 그 굿즈는 인터넷에서만 살 수 있어. |
そのグッズはネットでしか買えない。 | |
・ | 그녀는 굿즈를 수집하고 있다. |
彼女はグッズをコレクションしている。 | |
・ | 그 굿즈는 더 이상 판매하지 않는다. |
そのグッズはもう販売していない。 | |
・ | 그 굿즈는 한정판이다. |
そのグッズは限定版だ。 | |
・ | 그 굿즈는 인기가 엄청 많아. |
そのグッズはとても人気がある。 | |
・ | 그 굿즈는 특별한 디자인이야. |
そのグッズは特別なデザインだ。 | |
・ | 굿즈의 품질이 기대 이상이었다. |
グッズの品質が期待以上だった。 | |
・ | 굿즈 모으는 게 취미야. |
グッズを集めるのが趣味だ。 | |
・ | 팬심이 담긴 굿즈는 매우 소중합니다. |
ファン心が込められたグッズはとても大切です。 | |
・ | 열성팬들은 굿즈를 모으거나 이벤트에 참여합니다. |
熱心なファンは、グッズを集めたり、イベントに参加したりします。 | |
・ | 팬클럽 활동에 참여하면 특별한 굿즈를 받을 수 있어요. |
ファンクラブの活動に参加すると、特別なグッズがもらえます。 | |
・ | 그녀는 캐릭터 굿즈 십덕후예요. |
彼女はキャラクターグッズの십덕후です。 | |
・ | 그는 삽화가로서 굿즈 디자인을 하고 있습니다. |
彼はイラストレーターとしてグッズのデザインをしています。 | |
・ | 연재 소설의 인기가 높아지면서 굿즈도 판매되고 있다. |
連載小説の人気が高まり、グッズも販売されている。 | |
・ | 디즈니랜드에서 산 굿즈가 너무 귀여워요. |
ディズニーランドで買ったグッズがとても可愛いです。 | |
・ | 축구장 매점에서는 굿즈가 판매되고 있습니다. |
サッカー場の売店ではグッズが販売されています。 |
남는 장사다(儲かる商売) > |
물류(物流) > |
광고 매체(広告媒体) > |
값을 부르다(値段をつける) > |
전매(専売) > |
납품(納品) > |
출고가(出庫価格) > |
팔아넘기다(売り払う) > |
편집숍(セレクトショップ) > |
싼값(安値) > |
홍보 대행사(広告代理店) > |
액면 가격(額面価格) > |
매매 가격(売買価格) > |
무료배송(無料配送) > |
개장하다(開場する) > |
키오스크(自動券売機) > |
낙찰(落札) > |
선적(船積) > |
발매되다(発売される) > |
대리점(代理店) > |
비싼 가격(高い値段) > |
인상하다(引き上がる) > |
뭐든지 있다(何だもある) > |
암시장(闇市場) > |
최저가(最低価格) > |
판로(販路) > |
중저가(中低価格) > |
특매하다(特売する) > |
직영점(直営店) > |
도소매업(卸小売業) > |