|
「高い値段」は韓国語で「비싼 가격」という。
|
 |
|
：비싼 가격、pi-ssan ga-gyŏk、ピッサン ガギョク
：～價格
|
「高い値段」は韓国語で「비싼 가격」という。
|
| ・ | 정가보다 조금 더 비싼 가격에 판매하고 있었다. |
| 定価よりも少しだけ高い価格で販売していた。 | |
| ・ | 그동안 기업들은 생산자들에게서 식품 원료를 헐값에 사서 몇 배의 비싼 가격으로 판매했다. |
| 今まで企業は生産者たちから食品の原料を安値で買い、何倍もの高い値段で販売した。 | |
| ・ | 비싼 가격에 비해 별로 맛이 없었다. |
| 高い値段のわりにあんまり美味しくなかった。 |
| 매집하다（買い集める） > |
| 값을 내리다（価格を下げる） > |
| 비싼 가격（高い値段） > |
| 실수요자（実際の需要者） > |
| 가격이 낮다（価格が低い） > |
| 구매자（購入者） > |
| 본전치기（とんとん） > |
| 배송비（配送費） > |
| 생산자 가격（生産者価格） > |
| 출하량（出荷量） > |
| 검수하다（検収する） > |
| 입고하다（入庫する） > |
| 사고팔다（売買する） > |
| 총대리점（総代理店） > |
| 정가제（定価制） > |
| 없는 게 없다（なんでもある） > |
| 최고 가격대（最高価格帯） > |
| 날개 돋친 듯이 팔리다（飛ぶように.. > |
| 차익（差益） > |
| 제값（それ相応の価格） > |
| 바이어（バイヤー） > |
| 휴무（休業） > |
| 직판점（直売店） > |
| 나홀로족（お一人様） > |
| 전년 동월 대비（前年同月比） > |
| 납입 기한（納期限） > |
| 현물（現物） > |
| 시장을 공략하다（市場を攻略する） > |
| 노포（老舗） > |
| 다단계（マルチ商法） > |