|
「高い値段」は韓国語で「비싼 가격」という。
|
 |
|
：비싼 가격、pi-ssan ga-gyŏk、ピッサン ガギョク
：～價格
|
「高い値段」は韓国語で「비싼 가격」という。
|
| ・ | 정가보다 조금 더 비싼 가격에 판매하고 있었다. |
| 定価よりも少しだけ高い価格で販売していた。 | |
| ・ | 그동안 기업들은 생산자들에게서 식품 원료를 헐값에 사서 몇 배의 비싼 가격으로 판매했다. |
| 今まで企業は生産者たちから食品の原料を安値で買い、何倍もの高い値段で販売した。 | |
| ・ | 비싼 가격에 비해 별로 맛이 없었다. |
| 高い値段のわりにあんまり美味しくなかった。 |
| 직판장（直売所） > |
| 유통 구조（流通構造） > |
| 출하하다（出荷する） > |
| 중저가（中低価格） > |
| 실수요자（実際の需要者） > |
| 판매 촉진（販売促進） > |
| 광고하다（広告する） > |
| 품질 보증（品質保証） > |
| 보부상（褓負商） > |
| 점포（店舗） > |
| 남는 장사다（儲かる商売） > |
| 가불하다（仮払いする） > |
| 광고비（広告費） > |
| 거래되다（取引される） > |
| 구색（品揃え） > |
| 가격 인하（値下げ） > |
| 쉐어슈머（シェオシュモ） > |
| 소매가격（小売価額） > |
| 굿즈（グッズ） > |
| 메이드 인 코리아（メードインコリア.. > |
| 휴무（休業） > |
| 가격을 올리다（値上げをする） > |
| 팁（チップ (tip)） > |
| 발매일（発売日） > |
| 단종되다（生産されない） > |
| 수입품（輸入品） > |
| 품평회（品評会） > |
| 코쿤족（コクーン族） > |
| 팔리다（売れる） > |
| 본전치기（とんとん） > |