|
「値下げ」は韓国語で「가격 인하」という。
|
 |
|
：가격 인하、ka-gyŏk in-ha、カギョク インハ
：価格引下（價格引下）
|
「値下げ」は韓国語で「가격 인하」という。
|
| ・ | 가격 인하를 교섭했더니 조금 싸게 해주었습니다. |
| 値引きを交渉したら少し安くしてくれました。 | |
| ・ | 저렴한 인터넷 쇼핑몰의 급속한 증가가, 소매점의 가격 인하를 촉진시켜, 물가를 내리고 있는 가능성이 있다. |
| 割安なインターネット通販の急速な増加が、小売店の値下げを促し、物価を押し下げている可能性がある。 | |
| ・ | 가격 인하 교섭을 시도했지만 포기하고 결국 타협했다. |
| 値下げ交渉を試みたが、あきらめて結局妥協した。 | |
| ・ | 가격 인하를 교섭하다. |
| 値引きを交渉する。 |
| 토산품（土産品） > |
| 개점（開店） > |
| 시장을 공략하다（市場を攻略する） > |
| 체인점（チェーン店） > |
| 끼워팔기（抱き合わせ販売） > |
| 골목 상권（路地商圏） > |
| 쉐어슈머（シェオシュモ） > |
| 할당량（ノルマ） > |
| 비싼 값（上値） > |
| 매매가（売買価格） > |
| 구멍가게（小店） > |
| 팝업스토어（ポップアップストア） > |
| 메이드 인 저팬（メイド・イン・ジャ.. > |
| 전년 동월 대비（前年同月比） > |
| 직수입（直輸入） > |
| 출시（発売） > |
| 수출품（輸出品） > |
| 파워블로거（パワーブロガー） > |
| 수요자（需要者） > |
| 미끼 상품（おとり商品） > |
| 직판점（直売店） > |
| 출퇴근 쇼핑족（出退勤ショッピング族.. > |
| 수출하다（輸出する） > |
| 선적（船積） > |
| 발매되다（発売される） > |
| 마케팅（マーケティング） > |
| 폐점（閉店） > |
| 좌판（坐板） > |
| 초특가（超特価） > |
| 출시하다（発売する） > |