・	교섭에 실패해 이 건은 없었던 것으로 되어버렸습니다.
	交渉に失敗しこの件はなかったことになりました。
・	가격 인하를 교섭했더니 조금 싸게 해주었습니다.
	値引きを交渉したら少し安くしてくれました。
・	상대를 이기고자 하려는 사람일수록 교섭에 약하다.
	「相手に勝とう」とする人ほど交渉に弱い。
・	끈질기게 교섭하다.
	粘り強く交渉する。
・	복수의 소식통에 의하면, 교섭은 빠르면 다음주라도 합의에 이를 것이라고 합니다.
	複数の消息筋によると、交渉は早ければ来週にも合意に達するそうです。
・	가격 인하 교섭을 시도했지만 포기하고 결국 타협했다.
	値下げ交渉を試みたが、あきらめて結局妥協した。
・	그 분쟁은 집중적인 교섭에 의해 해결되었다.
	その紛争は集中的な交渉によって解決した。
・	노동자에게 단결할 권리 및 단체교섭을 할 권리를 보장하다.
	勤労者に団結する権利及び団体交渉をする権利を保障する。
・	조약의 규정을 교섭했다.
	条約の規定を交渉した。
・	이란의 대통령은, 이란은 미국과 교섭할 의향이 없다고 말했다.
	イランの大統領は　イランは米国と交渉する意向はないと述べた。
・	교섭을 하는 양자의 입장이 대립하다.
	交渉を行う両者の立場が対立する
・	나는 상사와 연봉에 대해 교섭하고 있습니다.
	私は上司と年俸について交渉しています。
・	노사가 임금에 대해 교섭하다.
	労使が賃金について交渉する。
「교섭」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
교섭단체（キョソプダンチェ）	国会の交渉団体
교섭되다（キョソプテダ）	交渉される
교섭하다（キョソパダ）	交渉する
노사 교섭（ノサキョソプ）	労使交渉

会社と仕事の韓国語単語

一覧