「研修する」は韓国語で「연수하다」という。
|
![]() |
・ | 신입사원이 연수하고 있어요. |
新入社員が研修しています。 | |
・ | 다음 주부터 도쿄에서 연수해요. |
来週から東京で研修します。 | |
・ | 해외에서 연수할 예정이에요. |
海外で研修する予定です。 | |
・ | 선생님들은 여름방학에 연수해요. |
先生たちは夏休みに研修します。 | |
・ | 연수원에는 도서관도 있습니다. |
研修院には図書室もあります。 | |
・ | 그녀는 연수원 강사입니다. |
彼女は研修院の講師です。 | |
・ | 연수원에서의 생활은 규칙적입니다. |
研修院での生活は規則正しいです。 | |
・ | 회사가 연수원을 지었다. |
会社が研修院を建てた。 | |
・ | 연수원은 교외에 있습니다. |
研修院は郊外にあります。 | |
・ | 연수원에서 3일간 연수를 받았습니다. |
研修院で三日間の研修を受けました。 | |
・ | 그는 연수원에 다니고 있습니다. |
彼は研修院に通っています。 | |
・ | 신입 사원은 연수원에서 배웁니다. |
新人は研修院で学びます。 | |
・ | 실천적인 연수를 통해 중소기업을 지탱하는 인재 육성을 지원하고 있습니다. |
実践的な研修を通じ、中小企業を支える人材の育成を支援しています。 | |
・ | 기본급은 경력 연수에 따라 다를 때가 많다. |
基本給は、経験年数によって異なることが多い。 | |
사직서(退職届) > |
업소용(業者向け) > |
수입(収入) > |
하도급(下請け) > |
중소기업(中小企業) > |
이중장부(二重帳簿) > |
첫출근(初出勤) > |
업무 평가(業務評価) > |
업무 효율(業務効率) > |
국영 기업(国営企業) > |
창업(創業) > |
야근하다(残業する) > |
기업(起業) > |
위기관리(危機管理) > |
사내(社内) > |
영업용(営業用) > |
지점(支店) > |
입사(入社) > |
유령 회사(幽霊会社) > |
갤러리맨(ギャラリーマン) > |
인사 평가(人事評価) > |
연금(年金) > |
동기(同期) > |
근무처(勤め先) > |
부문(部門) > |
이익단체(利益団体) > |
직무 태만(職務怠慢) > |
양도(譲渡) > |
백수(プー太郎) > |
경영(経営) > |