「出世」は韓国語で「출세」という。
|
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選!
・ | 출세하지 않아도 행복한 인생을 보낼 수 있다. |
出世しなくても、幸せな人生が送れる。 | |
・ | 최근 젊은이들은 출세에 관심이 없다. |
最近の若者は出世に興味がない。 | |
・ | 일을 잘해서 출세가 빠르다. |
仕事ができるから出世が早い。 | |
・ | 그는 출세에도, 정치에도 별 관심이 없다. |
彼は出世にも政治にも余り関心が無い。 | |
・ | 험난한 세상에서 여자 혼자 살아갈 방법은 출세뿐이었다. |
険しい世の中で女性一人で生き残る方法は出世だけだった。 | |
・ | 그는 출세해서 개구리 올챙이 적 생각 못하는 것처럼 행동하고 있다. |
彼は出世してカエルはオタマジャクシの時のことを覚えていないかのように振る舞っている。 | |
・ | 그의 성공은 말 그대로 개천에서 용이 난 것 같은 기적적인 출세였다. |
彼の成功は、まさにどぶから龍が出たような奇跡的な出世だった。 | |
・ | 그는 출세에 목을 메고 있습니다. |
彼は出世に命をかけています。 | |
・ | 그는 출세를 위하여 오랜 친구를 배신했다. |
彼は出世のために長年の友達を裏切った。 | |
・ | 일약 출세했다. |
一躍出世した。 | |
・ | 출세 가도를 걷기 위한 자기 계발을 하다. |
出世街道を歩むための自己啓発を行う。 | |
・ | 출세가도를 걷는 것이 인생의 목표다. |
出世街道を歩むことが人生の目標だ。 | |
・ | 그녀는 출세 가도 도중에 좌절했다. |
彼女は出世街道の途中で挫折した。 | |
・ | 출세가도에 오르려면 강한 의지가 필요하다. |
出世街道を進むには強い意志が必要だ。 | |
・ | 그는 출세 가도를 걷기 위한 전략을 가지고 있다. |
彼は出世街道を歩むための戦略を持っている。 | |
재직증명서(在職証明書) > |
면접실(面接室) > |
출근족(出勤族) > |
구인 광고(求人広告) > |
노사 관계(労使関係) > |
벌이(稼ぎ) > |
실업가(実業家) > |
합자회사(合資会社) > |
숙달되다(熟達する) > |
도산하다(倒産する) > |
워커홀릭(ワーカーホリック) > |
협상(交渉) > |
육아 휴직(育児休暇) > |
업무에 종사하다(業務に従事する) > |
비정규직(非正規職) > |
회사일(会社の仕事) > |
경영난(経営難) > |
넥타이 부대(中産階級サラリーマン層.. > |
야간 근무(夜間勤務) > |
무급 휴가(無給休暇) > |
장시간 노동(長時間労働) > |
퇴근(退勤) > |
정리해고(リストラ) > |
일손이 부족하다(人手が足りない) > |
지점(支店) > |
구인(求人) > |
부문(部門) > |
메이커(メーカー) > |
적자 구조(赤字体質) > |
내정(内定) > |