「成り上がり」は韓国語で「벼락출세」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選!
・ | 그는 벼락출세로 회사의 임원이 되었다. |
彼は急な出世で会社の役員になった。 | |
・ | 벼락출세는 흔한 일이 아니다. |
急な出世はよくあることではない。 | |
・ | 그녀는 벼락출세로 유명해졌다. |
彼女は一気に成功して有名になった。 | |
・ | 벼락출세를 꿈꾸며 열심히 노력한다. |
急な出世を夢見て一生懸命努力する。 | |
・ | 벼락출세한 사람들은 주변의 부러움을 산다. |
急に出世した人は周囲の嫉妬を買う。 | |
・ | 벼락출세는 운이 따라야 가능하다. |
急な出世は運が味方しなければ不可能だ。 | |
・ | 그의 벼락출세 소식에 모두 놀랐다. |
彼の急な出世のニュースに皆が驚いた。 | |
・ | 벼락출세는 오랜 준비 없이 찾아온다. |
急な出世は長い準備なしに訪れる。 | |
・ | 벼락출세한 후에 책임이 커졌다. |
急に出世して責任が増えた。 | |
・ | 벼락출세를 위해서는 기회가 중요하다. |
急な出世にはチャンスが重要だ。 |
풀타임(フルタイム) > |
단조로운 업무(単調な業務) > |
사퇴(辞退) > |
재산관리회사(資産管理会社) > |
독립 자금(独立資金) > |
주요 업무(重要業務) > |
유급 출산휴가(有給出産休暇) > |
컴퍼니(カンパニー) > |
통근 버스(通勤バス) > |
정리해고(リストラ) > |
상업 등기(商業登記) > |
총무과(総務課) > |
재계약(再契約) > |
대출 심사(融資審査) > |
도산하다(倒産する) > |
결근하다(欠勤する) > |
칼퇴(定時退勤) > |
부하 직원(部下職員) > |
사표(辞表) > |
최저임금법(最低賃金法) > |
노동쟁의(労働争議) > |
족벌 경영(族閥経営) > |
고용(雇用) > |
총괄하다(総括する) > |
재량(裁量) > |
월급일(月給日) > |
지점(支店) > |
도산(倒産) > |
업무 명령(業務命令) > |
계약서(契約書) > |