「出世する」は韓国語で「출세하다」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選!
・ | 출세하기 위해서는 업무 능력은 물론이며 다양한 능력이 필요합니다. |
出世するためには仕事の能力はもちろん、さまざま能力が必要です。 | |
・ | 출세하는 사람은 인사 평가를 신경 쓰지 않는다. |
出世する人は人事評価を気にしない。 | |
・ | 골프 접대로 상사에게 잘 보여 출세했다. |
ゴルフ接待で上司に気に入られて出世した。 | |
・ | 일을 잘하는 사람이 출세하는 것은 아니다. |
仕事ができる人が出世するわけではない。 | |
・ | 출세하는 사람에게는 몇 개 공통적인 특징이 있습니다. |
出世する人にはいくつかの共通する特徴があります。 | |
・ | 너는 융통성이 없어서 출세하기는 틀렸어. |
お前は融通が利かないから出世するはずがない。 | |
・ | 벼락출세를 위해서는 기회가 중요하다. |
急な出世にはチャンスが重要だ。 | |
・ | 벼락출세한 후에 책임이 커졌다. |
急に出世して責任が増えた。 | |
・ | 벼락출세는 오랜 준비 없이 찾아온다. |
急な出世は長い準備なしに訪れる。 | |
・ | 그의 벼락출세 소식에 모두 놀랐다. |
彼の急な出世のニュースに皆が驚いた。 | |
・ | 벼락출세는 운이 따라야 가능하다. |
急な出世は運が味方しなければ不可能だ。 | |
・ | 벼락출세한 사람들은 주변의 부러움을 산다. |
急に出世した人は周囲の嫉妬を買う。 | |
・ | 벼락출세를 꿈꾸며 열심히 노력한다. |
急な出世を夢見て一生懸命努力する。 | |
・ | 그녀는 벼락출세로 유명해졌다. |
彼女は一気に成功して有名になった。 | |
・ | 벼락출세는 흔한 일이 아니다. |
急な出世はよくあることではない。 | |
・ | 그는 벼락출세로 회사의 임원이 되었다. |
彼は急な出世で会社の役員になった。 | |
잡일(雑用) > |
고용자(雇用者) > |
급여 소득(給与所得) > |
일익을 담당하다.(一翼を担う) > |
저임금(低賃金) > |
정리해고(リストラ) > |
경영 합리화(経営合理化) > |
메이커(メーカー) > |
발령나다(辞令が出る) > |
대졸 사원(大卒社員) > |
영업(営業) > |
투명 경영(透明経営) > |
퇴근(退勤) > |
노동조합(労働組合) > |
업적 부진(業績不振) > |
본점(本店) > |
정관(定款) > |
사내(社内) > |
벼락출세(成り上がり) > |
오포세대(五放世代) > |
일터(仕事場) > |
워킹푸어(ワーキングプア) > |
근무 시간(勤務時間) > |
일거리(仕事) > |
실습하다(実習する) > |
출근족(出勤族) > |
막노동(力仕事) > |
휴직(休職) > |
사업 제휴(事業提携) > |
명함(名刺) > |