 |
|
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選！
| ・ | 출셋길을 걷다. |
| 出世の道を歩む。 | |
| ・ | 출셋길을 달리다. |
| 出世の道を走る。 | |
| ・ | 출셋길이 열리다. |
| 出世の道が開かれる。 | |
| ・ | 출셋길이 막히다. |
| 出世の道を絶たれる。 | |
| ・ | 그는 출세를 위하여 오랜 친구를 배신했다. |
| 彼は出世のために長年の友達を裏切った。 | |
| ・ | 그는 출세에 목을 메고 있습니다. |
| 彼は出世に命をかけています。 | |
| ・ | 대기업에서 출세하기 위해서는 실력은 물론이지만 처세술도 필요하다. |
| 大企業で出世するためには、実力はもちろんだが、処世術も必要となる。 | |
| ・ | 너는 융통성이 없어서 출세하기는 틀렸어. |
| お前は融通が利かないから出世するはずがない。 | |
| ・ | 출세하는 사람에게는 몇 개 공통적인 특징이 있습니다. |
| 出世する人にはいくつかの共通する特徴があります。 | |
| ・ | 일을 잘하는 사람이 출세하는 것은 아니다. |
| 仕事ができる人が出世するわけではない。 | |
| ・ | 골프 접대로 상사에게 잘 보여 출세했다. |
| ゴルフ接待で上司に気に入られて出世した。 | |
| ・ | 출세하는 사람은 인사 평가를 신경 쓰지 않는다. |
| 出世する人は人事評価を気にしない。 | |
| ・ | 출세하기 위해서는 업무 능력은 물론이며 다양한 능력이 필요합니다. |
| 出世するためには仕事の能力はもちろん、さまざま能力が必要です。 | |
| ・ | 남편은 융통성이 없어서 출세하기는 틀렸어요. |
| 夫は不器用だから、出世するはずがない。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 출셋길이 막히다（） | 出世の道が絶たれる |
| 취업 규칙（就業規則） > |
| 오락 부장（宴会部長） > |
| 스타트업 기업（スタートアップ企業） > |
| 메뉴얼（マニュアル） > |
| 메뚜기 직장인（腰掛け社員） > |
| 업소용（業者向け） > |
| 설립되다（設立される） > |
