|
「コンプライアンス」は韓国語で「컴플라이언스」という。「기업 준법위원회,준법 경영」のような表現でよく使う。
|
 |
|
：컴플라이언스、kŏm-pŭl-la-i-ŏn-sŭ、コムプライオンス
|
「コンプライアンス」は韓国語で「컴플라이언스」という。「기업 준법위원회,준법 경영」のような表現でよく使う。
|
| ・ | 대기업에 의한 불상사를 방지하기 위한 방책으로 컴플라이언스를 도입하고 있다. |
| 大企業による不祥事を防止するための取り組みとして「コンプライアンス」を導入している。 | |
| ・ | 대표이사의 부정행위가 윤리나 컴플라이언스에 저촉한다. |
| 代表取締役の不正行為が倫理やコンプライアンスに抵触する。 |
| 업무 위탁（業務委託） > |
| 급여 소득（給与所得） > |
| 근무처（勤め先） > |
| 업무차（業務のために） > |
| 노동자（労働者） > |
| 혁신（革新） > |
| 사의 표명（辞意表明） > |
| 영화 배급회사（映画配給会社） > |
| 유급 출산휴가（有給出産休暇） > |
| 급여 명세서（給与明細書） > |
| 투자 회사（投資会社） > |
| 총파업（ゼネラルストライキ） > |
| 월차（月休） > |
| 일거리（仕事） > |
| 정리해고（リストラ） > |
| 기업지배구조（コーポレート・ガバナン.. > |
| 파업을 일으키다（ストをおこす） > |
| 일벌레（仕事中毒） > |
| 회사를 쉬다（会社を休む） > |
| 출근족（出勤族） > |
| 사업 계획서（事業計画書） > |
| 연임（連任） > |
| 노하우（ノウハウ） > |
| 잔업（残業） > |
| 동업（同業） > |
| 업무（業務） > |
| 초과 근무 수당（残業手当） > |
| 회사（会社） > |
| 갤러리맨（ギャラリーマン） > |
| 사업부제（事業部制） > |