「出資」は韓国語で「출자」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選!
・ | 출자한 금액에 따라서 배당금이나 주주 우대를 받을 수 있다. |
出資した金額に応じて、配当金や株主優待がもらえる。 | |
・ | 돈의 차용에는 크게 나눠서 출자와 융자가 있습니다. |
お金の借り入れには大きくわけて出資と融資があります。 | |
・ | 중소기업이 출자를 받는 것은 벽이 높습니다. |
中小企業が出資を受けるのはハードルが高いです。 | |
・ | 신용 대출 금리는 대출자의 신용 상황에 따라 다릅니다. |
信用貸付の金利は、借り手の信用状況によって異なります。 | |
・ | 큰손의 출자가 확정되었습니다. |
大物からの出資が確定しました。 | |
・ | 출자자의 신뢰를 얻기 위한 투명성이 필요합니다. |
出資者の信頼を得るための透明性が必要です。 | |
・ | 출자자의 증가가 사업 확대를 뒷받침했습니다. |
出資者の増加が事業拡大を後押ししました。 | |
・ | 출자자의 기대에 부응하기 위해 노력하겠습니다. |
出資者の期待に応えるために頑張ります。 | |
・ | 출자자의 신뢰를 저버리지 않도록 노력하겠습니다. |
出資者の信頼を裏切らないよう努力します。 | |
・ | 출자자의 자금이 프로젝트의 원동력입니다. |
出資者の資金がプロジェクトの原動力です。 | |
・ | 출자자와의 계약을 체결했습니다. |
出資者との契約を締結しました。 | |
・ | 출자자에 대한 배당금이 증가했습니다. |
出資者への配当金が増えました。 | |
・ | 신규 출자자 모집을 시작했습니다. |
新規出資者の募集を開始しました。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
출자금(チュルチャグム) | 出資金 |
출자자(チュルチャジャ) | 出資者 |
출자하다(チュルッチャハダ) | 出資する |
출자되다(チュルッチャデダ) | 出資される |
일원(一員) > |
보수(報酬) > |
월차(月休) > |
사장실(社長室) > |
휴일 근로 수당(休日勤労手当) > |
출세하다(出世する) > |
업소용(業者向け) > |
이직(転職) > |
스톡옵션(ストックオプション) > |
파탄이 나다(破綻する) > |
출근 카드(タイムカード) > |
직업소개소(職業紹介所) > |
근로하다(勤労する) > |
퇴직하다(退職する) > |
감봉(減俸) > |
독립 채산(独立採算) > |
인력(人力) > |
막노동(力仕事) > |
사업화(事業化) > |
주주권(株主権) > |
출근(出勤) > |
메이커(メーカー) > |
사용자(使用者) > |
고용(雇用) > |
주요 업무(重要業務) > |
영업용(営業用) > |
경력직(中途社員) > |
합작 회사(合弁会社) > |
실습생(実習生) > |
기획(企画) > |