|
「過負荷」は韓国語で「과부하」という。
|
 |
|
：과부하、kwabuha、クァブハ
：過負荷
|
「過負荷」は韓国語で「과부하」という。
|
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選！
| ・ | 과부하가 걸리다. |
| 過負荷がかかる。 | |
| ・ | 공정 능력에 대해 부하가 많은 것을 과부하라고 한다. |
| 工程の能力に対して、負荷が多いことを過負荷という。 | |
| ・ | 확진자 급증으로 입원 환자가 늘면서 의료체계에도 과부하가 걸렸다. |
| 感染者の急増で入院患者が増え、医療体制の逼迫が続いた。 | |
| ・ | 겨울철 전력 과부하에 대비해 변압기 용량을 증설하거나 낡은 변압기를 교체한다. |
| 冬季電力過負荷に備え変圧器の容量を増設したり古い変圧器を交換する。 | |
| ・ | 멀티탭이 과부하 상태입니다. |
| 延長コードがオーバーロードしています。 | |
| ・ | 예기치 못한 부하로부터 장치를 보호하는 과부하 보호기기까지 갖추고 있습니다. |
| 予期せぬ負荷から装置を保護する過負荷保護機器まで揃えています。 |
| 야근（残業） > |
| 야간 근무（夜間勤務） > |
| 경영 부진（経営不振） > |
| 연차（年休） > |
| 업무 개선（業務改善） > |
| 실질 임금（実質賃金） > |
| 대졸 사원（大卒社員） > |
| 월급 루팡（給料泥棒） > |
| 선임（先任） > |
| 초임（初任） > |
| 일복（仕事が押し寄せること） > |
| 일용직 노동자（日雇い労働者） > |
| 날품（日雇い） > |
| 전임（前任） > |
| ESG (이에스지)（環境・社会・企.. > |
| 찰러리맨（親に頼るサラリーマン） > |
| 상업하다（商業する） > |
| 보너스（ボーナス） > |
| 아르바이트를 하다（アルバイトをする.. > |
| 연쇄도산（連鎖倒産） > |
| 구두 계약（口頭契約） > |
| 작업（作業） > |
| 고용주（雇い主） > |
| 육이오（62才まで仕事すると敵） > |
| 투잡（副業） > |
| 파업（ストライキ） > |
| 경영 판단（経営判断） > |
| 주주총회（株主総会） > |
| 일을 마무리하다（仕事を仕上げる） > |
| 노조（労組） > |