|
「見習い期間」は韓国語で「수습 기간」という。
|
 |
|
：수습 끼간、su-sŭp kki-gan、ススプッキガン
：修習期間
|
「見習い期間」は韓国語で「수습 기간」という。
|
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選！
| ・ | 수습 기간의 근무실적에 따라서 채용이 정해집니다. |
| 見習い期間の勤務実績によって採用が決まります。 | |
| ・ | 수습 기간 중에는 이 선배 곁에서 일해 주세요. |
| 見習い期間中はこの先輩について仕事してください。 | |
| ・ | 수습 기간이 끝나면 정식 사원이 됩니다. |
| 見習い期間が終わると、正式な社員になります。 | |
| ・ | 수습 기간 동안 많은 경험을 쌓을 수 있었습니다. |
| 見習い期間中に多くの経験を積むことができました。 | |
| ・ | 수습 기간에는 동료와의 교류가 중요합니다. |
| 見習い期間では、仲間との交流が大切です。 | |
| ・ | 수습 기간에 자기 성장을 실감했습니다. |
| 見習い期間では、自己成長を実感しました。 | |
| ・ | 수습 기간 동안 성취감을 느낄 수 있었어요. |
| 見習い期間中に達成感を感じることができました。 | |
| ・ | 수습 기간이 끝나면 또 다른 도전을 하고 싶습니다. |
| 見習い期間が明けたら、さらなる挑戦をしたいです。 | |
| ・ | 수습 기간 동안 다른 직원들과도 친해졌습니다. |
| 見習い期間中に他のスタッフとも仲良くなりました。 | |
| ・ | 견습 기간이 끝나면 책임 있는 일을 맡게 됩니다. |
| 見習い期間が終わったら、責任ある仕事を任されます。 | |
| ・ | 수습 기간을 거치면서 성장을 느끼고 있습니다. |
| 見習い期間を経て、成長を感じています。 | |
| ・ | 수습 기간 동안 팀워크의 중요성을 실감했습니다. |
| 見習い期間中にチームワークの大切さを実感しました。 | |
| ・ | 수습 기간 동안에는 실수로부터 배우는 것이 많았습니다. |
| 見習い期間中は、ミスから学ぶことが多かったです。 | |
| ・ | 수습 기간에는 다양한 업무를 경험했습니다. |
| 見習い期間では、さまざまな業務を経験しました。 | |
| ・ | 수습 기간 동안 기술을 향상시킬 수 있었습니다. |
| 見習い期間中にスキルを向上させることができました。 | |
| ・ | 수습 기간을 통해 자신감을 갖게 되었습니다. |
| 見習い期間を通じて、自信を持てるようになりました。 |
| 사업성（事業性） > |
| 월차（月休） > |
| 자율근무제（自律勤務制） > |
| 무급 휴가（無給休暇） > |
| 업무 노트（業務ノート） > |
| 현지 법인（現地法人） > |
| 정관（定款） > |
| 초봉（初任給） > |
| 칼퇴（定時退勤） > |
| 귀사（貴社） > |
| 회사（会社） > |
| 업무（業務） > |
| 출세하다（出世する） > |
| 사업 제안서（事業提案書） > |
| 직무 평가（職務評価） > |
| 사표（辞表） > |
| 월급（月給） > |
| 업무 떠넘기기（業務の丸投げ） > |
| 투자하다（投資する） > |
| 계약하다（契約する） > |
| 다국적 기업（多国籍企業） > |
| 실무（実務） > |
| 통근 버스（通勤バス） > |
| 이벤트 회사（イベント会社） > |
| 저임금（低賃金） > |
| 출세 가도（出世街道） > |
| 품（手間） > |
| 노동조합（労働組合） > |
| 타임카드（タイムカード） > |
| 일익을 담당하다.（一翼を担う） > |