「腰掛け社員」は韓国語で「메뚜기 직장인」という。메뚜기직장인(メットゥギチクチャンイン)は、直訳すると「バッタ社員」。메뚜기(メットゥギ)とは「バッタ」のことで、腰掛けを意味する。IMF危機以後、終身雇用が崩れた韓国ではスキルアップやキャリアアップを求めて短い期間で職場を変えることが多いが、そのなかでも入社後1年以内に転職を繰り返す人ような人のことをいう。
|
![]() |
「腰掛け社員」は韓国語で「메뚜기 직장인」という。메뚜기직장인(メットゥギチクチャンイン)は、直訳すると「バッタ社員」。메뚜기(メットゥギ)とは「バッタ」のことで、腰掛けを意味する。IMF危機以後、終身雇用が崩れた韓国ではスキルアップやキャリアアップを求めて短い期間で職場を変えることが多いが、そのなかでも入社後1年以内に転職を繰り返す人ような人のことをいう。
|
퇴직금(退職金) > |
동업(同業) > |
사의 표명(辞意表明) > |
대출 심사(融資審査) > |
통근하다(通勤する) > |
업소(業所) > |
산업 단지(産業団地) > |
직속(直属) > |
업무 개선(業務改善) > |
채용 비용(採用コスト) > |
영전하다(栄転する) > |
벼락출세(成り上がり) > |
회사 내규(会社内規) > |
설립자(設立者) > |
출근하다(出勤する) > |
고용자(雇用者) > |
과부하(過負荷) > |
재직증명서(在職証明書) > |
개점 휴업(開店休業) > |
총무과(総務課) > |
업무 노트(業務ノート) > |
주식 정보(株式情報) > |
다국적 기업(多国籍企業) > |
서무과(庶務課) > |
정신노동(精神労働) > |
해고 사유(解雇事由) > |
업무 내용(業務内容) > |
필요 경비(必要経費) > |
직무 기술서(職務記述書) > |
구조조정(リストラ) > |