|
「雇用者」は韓国語で「고용자」という。
|
 |
|
：고용자、コヨンジャ
：雇用者
|
「雇用者」は韓国語で「고용자」という。
|
| ・ | 고용자는 적격한 후보자를 찾는 데 어려움을 겪고 있습니다. |
| 雇用者は適格な候補者を見つけるのに苦労しています。 | |
| ・ | 고용자로서의 책임을 다하겠습니다. |
| 雇用者としての責任を果たします。 | |
| ・ | 고용자에게 감사의 마음을 전했습니다. |
| 雇用者に感謝の気持ちを伝えました。 | |
| ・ | 고용자의 요구에 부응하기 위해 최선을 다하겠습니다. |
| 雇用者様のニーズに応えるため尽力いたします。 | |
| ・ | 고용자의 신뢰를 얻기 위해 노력하겠습니다. |
| 雇用者の信頼を得るため努力します。 | |
| ・ | 고용자님의 의견을 반영하겠습니다. |
| 雇用者様のご意見を反映させます。 | |
| ・ | 고용자님의 신뢰를 소중히 하고 있습니다. |
| 雇用者様の信頼を大切にしております。 |
| 종사하다（携わる） > |
| 초과 근무 수당（残業手当） > |
| 위기관리（危機管理） > |
| 뒤처리（後片付け） > |
| 업무（業務） > |
| 투자하다（投資する） > |
| 사표를 내다（辞表を出す） > |
| 포상 휴가（報奨休暇） > |
| 경영 부진（経営不振） > |
| 재택근무（在宅勤務） > |
| 워커홀릭（ワーカーホリック） > |
| 승진하다（昇進する） > |
| 하청（下請け） > |
| 폐업（廃業） > |
| 출근족（出勤族） > |
| 법인격（法人格） > |
| 파탄이 나다（破綻する） > |
| 경영 합리화（経営合理化） > |
| 사원 여행（社員旅行） > |
| 일이 더디다（仕事が遅い） > |
| 재계약（再契約） > |
| 사단법인（社団法人） > |
| 출퇴근 시간대（通勤ラッシュ帯） > |
| 장사（商売） > |
| 입사（入社） > |
| 회의주의자（会議主義者） > |
| 교대 근무（シフト勤務） > |
| 월급에서 제하다（給料から天引きする.. > |
| 영리（営利） > |
| 출퇴근（出社と退社） > |