|
「コピーする」は韓国語で「복사하다」という。
|
 |
|
：복싸하다、pok-ssa-ha-da、ポクッサハダ
：複写～
|
「コピーする」は韓国語で「복사하다」という。
|
| ・ | 서류를 복사하다. |
| 書類をコピーする。 | |
| ・ | 자료를 복사하다. |
| 資料をコピーする。 | |
| ・ | 칼라나 흑백으로 복사하다. |
| カラーや白黒でコピーする。 | |
| ・ | 유알엘을 복사하다. |
| URLをコピーする。 | |
| ・ | 이 서류를 복사해 주세요. |
| この書類をコピーしてください。 | |
| ・ | 여기 서류를 복사하고 싶습니다. |
| こちらの書類をコピーしたいです。 | |
| ・ | 이 서류를 복사해야 합니다. |
| この書類をコピーする必要があります。 | |
| ・ | 계약서를 복사할 예정입니다. |
| 契約書をコピーする予定です。 | |
| ・ | 파일을 USB에 복사할 생각입니다. |
| ファイルをUSBにコピーするつもりです。 | |
| ・ | 서류를 복사하기 위해 복사기를 사용합니다. |
| 書類をコピーするために、コピー機を使います。 | |
| ・ | 이 서류를 2부 복사해야 합니다. |
| この書類を二部コピーする必要があります。 | |
| ・ | 복사할 데이터를 정리하고 있습니다. |
| コピーするデータを整理しています。 | |
| ・ | 중요한 정보는 반드시 복사하도록 합시다. |
| 重要な情報は必ずコピーするようにしましょう。 | |
| ・ | 원본을 복사할 수 있나요? |
| 原本をコピーすることができますか？ | |
| ・ | 여러 파일을 동시에 복사할 예정입니다. |
| 複数のファイルを同時にコピーする予定です。 | |
| ・ | URL을 복사해서 붙여넣어 주세요. |
| URLをコピーして貼り付けてください。 | |
| ・ | 복사한 링크를 여기 붙여넣었습니다. |
| コピーしたリンクをここに貼り付けました。 | |
| ・ | Ctrl + C는 복사하는 쇼트컷입니다. |
| Ctrl + C はコピーのショートカットです。 | |
| ・ | 복사해서 붙여넣기를 할 때는 정확하게 해 주세요. |
| コピペをするときは正確に行ってください。 | |
| ・ | 이 문장을 복사해서 붙여넣기 해 주세요. |
| この文をコピペしてください。 | |
| ・ | 파일을 복사하여 다른 폴더에 저장했습니다. |
| ファイルをコピーして、別のフォルダに保存しました。 | |
| ・ | 교과서를 복사하다. |
| 教科書をコピーする。 | |
| ・ | 진단서를 복사해서 보관했어요. |
| 診断書をコピーして保管しました。 | |
| ・ | 이 서류를 복사해 주세요. |
| この書類をコピーしてください。 | |
| ・ | 아버지의 성향을 그대로 성향을 그대로 복사한 듯 닮았다. |
| 父の性向をそのままコピーしたようにそっくりだ。 | |
| 기획서（企画書） > |
| 창립 기념일（創立記念日） > |
| 출근족（出勤族） > |
| 자본가（資本家） > |
| 수의 계약（随意契約） > |
| 사운을 걸다（社運を賭ける） > |
| 지급（支給） > |
| 마수걸이（その年に初めてやること） > |
| 감봉하다（減給する） > |
| 숙직（宿直） > |
| 직속（直属） > |
| 강령（綱領） > |
| 업무 위탁（業務委託） > |
| 필요 경비（必要経費） > |
| 연금（年金） > |
| 투명 경영（透明経営） > |
| 기업가（企業家） > |
| 주간 업무（週間業務） > |
| 계약 조건（契約条件） > |
| 아르바이트를 하다（アルバイトをする.. > |
| 봉급（俸給） > |
| 유니콘 기업（ユニコーン企業） > |
| 워킹맘（ワーキングマザー） > |
| 재계약（再契約） > |
| 회사를 사직하다（会社を辞職する） > |
| 병가（病気休暇） > |
| 업무상 재해（業務上災害） > |
| 동료애（同僚愛） > |
| 줄도산（相次ぐ倒産） > |
| 법정관리（会社更生法の適用） > |