|
「求人」は韓国語で「구인」という。
|
 |
|
：구인、ku-in、クイン
：求人
|
「求人」は韓国語で「구인」という。
|
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選！
| ・ | 경기 침체로 구인이 격감했다. |
| 景気低迷で求人が激減した。 | |
| ・ | 최근에는 간호나 보육계의 구인정보가 눈에 뜁니다. |
| 最近は介護や保育系の求人情報が目立ちます。 | |
| ・ | 구인 사이트를 통해 취직했어요. |
| 求人サイトを利用して就職しました。 | |
| ・ | 구인이 늘었다고 해도 현실은 혹독해서 좀처럼 취직이 쉽지 않습니다. |
| 求人が増えたと言っても現実は厳しくなかなか就職が決まりません。 | |
| ・ | 썸씽남인지 그냥 친구인지 헷갈려요. |
| いい感じの男性なのか、ただの友達なのか分からないです。 | |
| ・ | 실업자를 위한 구인 정보가 발표되었습니다. |
| 失業者向けの求人情報が発表されました。 | |
| ・ | 이것들이 내가 호구인 줄 아나? |
| こいつら俺がバカだと思ってるのか？ | |
| ・ | 신문 구인란에서 새로운 일자리를 구했어요. |
| 新聞の求人欄で新しい仕事を探しました。 | |
| ・ | 그의 밀회 상대가 누구인지 궁금했다. |
| 彼の密会の相手は誰なのか気になった。 | |
| ・ | 구인 광고를 내고 직원을 고용하다. |
| 求人広告を出してスタッフを雇用する。 | |
| ・ | 아르바이트를 고용하고 싶어서 구인광고를 냈습니다. |
| アルバイトを雇用したいので求人広告を出しました。 | |
| ・ | 임시직 구인을 찾고 있어요. |
| 臨時職の求人を探しています。 | |
| ・ | 내가 누구인지알기 위해서는 나의 내면의 목소리를 들어야 한다. |
| 私が誰なのか分かるためには、私の内面の声を聞かなければならない。 | |
| ・ | 미국항공우주국 나사의 구인광고를 보고 지원서를 제출했다. |
| 米航空宇宙局NASAの求人広告を見て志願書を出した。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 구인난（クインナン） | 採用難、求人難 |
| 구인하다（クインハダ） | 求人する |
| 구인 모집（クイン モジプ） | 求人募集 |
| 구인 광고（クイン クァンゴ） | 求人広告 |
| 개인사업자（個人事業主） > |
| 실습하다（実習する） > |
| 워커홀릭（ワーカーホリック） > |
| 일복（仕事が押し寄せること） > |
| 직원 모집（職員募集） > |
| 상담역（相談役） > |
| 결재（決裁） > |
| 교대 근무（シフト勤務） > |
| 상장사（上場会社） > |
| 부임（赴任） > |
| 최고 운영 책임자（最高執行責任者） > |
| 외주（外注） > |
| 실무（実務） > |
| 급여 소득（給与所得） > |
| 승진하다（昇進する） > |
| ESG (이에스지)（環境・社会・企.. > |
| 근로하다（勤労する） > |
| 업무 명령（業務命令） > |
| 사옥（社屋） > |
| 퇴근（退勤） > |
| 계열（系列） > |
| 전임（前任） > |
| 업무용（業務用） > |
| 산재（労災） > |
| 경영 부진（経営不振） > |
| 업무 내용（業務内容） > |
| 동료애（同僚愛） > |
| 정례회（定例会） > |
| 일손을 놓다（仕事の手を休める） > |
| 서무과（庶務課） > |