|
「企業財務改善」は韓国語で「워크아웃」という。「기업구조 개선 작업」ともいう。
|
 |
|
：워크아욷、ウォクアウッ
|
「企業財務改善」は韓国語で「워크아웃」という。「기업구조 개선 작업」ともいう。
|
| ・ | 그 회사는 워크아웃 절차를 시작했습니다. |
| その会社はワークアウト手続きを始めました。 | |
| ・ | 워크아웃으로 재정 문제를 해결하려고 합니다. |
| ワークアウトで財務問題を解決しようとしています。 | |
| ・ | 워크아웃 협상이 진행 중입니다. |
| ワークアウトの交渉が進行中です。 | |
| ・ | 워크아웃을 통해 부채를 줄였습니다. |
| ワークアウトを通じて負債を減らしました。 | |
| ・ | 워크아웃은 기업 회생의 한 방법입니다. |
| ワークアウトは企業再生の一つの方法です。 | |
| ・ | 워크아웃 대상 기업입니다. |
| ワークアウト対象企業です。 | |
| ・ | 워크아웃 기간 동안 경영 개선을 합니다. |
| ワークアウト期間中に経営改善を行います。 | |
| ・ | 워크아웃 절차가 복잡합니다. |
| ワークアウトの手続きは複雑です。 | |
| ・ | 워크아웃 성공 사례를 연구했습니다. |
| ワークアウト成功事例を研究しました。 |
| 연구진（研究チーム） > |
| 돈을 벌다（お金を稼ぐ） > |
| 권고사직（辞職勧告） > |
| 도산（倒産） > |
| 스타트업 기업（スタートアップ企業） > |
| 사업부제（事業部制） > |
| 희망퇴직（希望退職） > |
| 품（手間） > |
| 감자（減資） > |
| 일복（仕事が押し寄せること） > |
| 막노동판（荒仕事の場所） > |
| 퇴근하다（退勤する） > |
| 잡일（雑用） > |
| 출셋길（出世の道） > |
| 사（～社） > |
| 창립（創立） > |
| 창업주（創業主） > |
| 정직（停職） > |
| 합리화（合理化） > |
| 비즈니스 찬스（ビジネスチャンス） > |
| 체크리스트（チェックリスト） > |
| 임금 인상（賃上げ） > |
| 감봉（減俸） > |
| 재계약（再契約） > |
| 스태프（スタッフ） > |
| 자격증（資格） > |
| 숙직（宿直） > |
| 조직（組織） > |
| 개업식（開業式） > |
| 업무 위탁（業務委託） > |