|
「系列会社」は韓国語で「계열사」という。「계열 회사」ともいう。
|
 |
|
：계열싸、kye-yŏl-sa、ケヨルサ
：系列社
|
「系列会社」は韓国語で「계열사」という。「계열 회사」ともいう。
|
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選！
| ・ | 계열사의 새로운 프로젝트에 참여한다. |
| 系列会社の新しいプロジェクトに参加する。 | |
| ・ | 계열사 직원들과 회의를 진행한다. |
| 系列会社の社員と会議を行う。 | |
| ・ | 계열사와의 거래를 늘리다. |
| 系列会社との取引を増やす。 | |
| ・ | 계열사와 공동으로 마케팅을 실시한다. |
| 系列会社と共同でマーケティングを行う。 | |
| ・ | 계열사로부터의 정보를 수집한다. |
| 系列会社からの情報を収集する。 | |
| ・ | 계열사의 실적을 분석하다. |
| 系列会社の業績を分析する。 | |
| ・ | 계열사와 공동으로 이벤트를 개최한다. |
| 系列会社と共同でイベントを開催する。 | |
| ・ | 계열사의 브랜드를 사용하다. |
| 系列会社のブランドを使う。 | |
| ・ | 계열사 담당자와 협의를 하다. |
| 系列会社の担当者と打ち合わせをする。 | |
| ・ | 계열사 이사회에 출석하다. |
| 系列会社の取締役会に出席する。 | |
| ・ | 계열사와 시스템을 통합한다. |
| 系列会社とシステムを統合する。 | |
| ・ | 계열사와 정보를 공유한다. |
| 系列会社と情報を共有する。 | |
| ・ | 계열사의 성과를 보고하다. |
| 系列会社の成果を報告する。 | |
| ・ | 계열사의 노하우를 배우다. |
| 系列会社のノウハウを学ぶ。 | |
| ・ | 계열사 경영자와 대화한다. |
| 系列会社の経営者と会話をする。 | |
| ・ | 계열사의 고객 만족도를 조사하다. |
| 系列会社の顧客満足度を調査する。 | |
| ・ | 계열사의 비즈니스 모델을 분석한다. |
| 系列会社のビジネスモデルを分析する。 | |
| ・ | 계열사의 실적을 검토하다. |
| 系列会社の実績を検討する。 | |
| ・ | 계열회사의 품질관리를 확인한다. |
| 系列会社の品質管理を確認する。 | |
| ・ | 계열사와 제휴하여 새로운 서비스를 개발한다. |
| 系列会社と連携して新しいサービスを開発する。 | |
| ・ | 계열사와의 협력이 필요하다. |
| 系列会社との協力が必要だ。 | |
| ・ | 계열사에 일감을 집중적으로 발주하다. |
| 系列会社に仕事を集中的に発注する。 | |
| ・ | 그 대기업은 내년 상반기까지 계열사에서 근무하는 비정규직 직원 500여 명을 정규직으로 전환하겠다고 밝혔다. |
| あの大企業は、来年上半期まで系列会社で働く非正規職職員約500人を正社員に転換すると発表した。 |
| 육아 휴직（育児休暇） > |
| 영화 배급회사（映画配給会社） > |
| 이력서（履歴書） > |
| 입신출세（立身出世） > |
| 경영 합리화（経営合理化） > |
| 임금 인상（賃上げ） > |
| 회사 생활（会社生活） > |
| 직무 평가（職務評価） > |
| 직무 기술서（職務記述書） > |
| 줄사표（続いて辞表を出すこと） > |
| 직책（役職） > |
| 생업으로 삼다（生業とする） > |
| 근무 시간（勤務時間） > |
| 합리화（合理化） > |
| 보고서（報告書） > |
| 계약 사원（契約社員） > |
| 오피스（オフィス） > |
| 직무 유기（職務怠慢） > |
| 아르바이트를 하다（アルバイトをする.. > |
| 업무 보고서（業務報告書） > |
| 영업과（営業課） > |
| 과열 경쟁（過熱競争） > |
| 사업차（事業のために） > |
| 무단결근하다（無断で欠勤する） > |
| 급여 삭감（給与削減） > |
| 오포세대（五放世代） > |
| 구인 광고（求人広告） > |
| 파업하다（ストライキする） > |
| 노동 생산성（労働生産性） > |
| 당직（当直） > |