系列
 |
|
読み方
|
： | 계열、kye-yŏl、ケヨル |
|
漢字
|
： | 系列 |
| ・ | 소비자 물가 지수는 물가의 변동을 시계열적으로 측정한 것입니다. |
| 消費者物価指数は、物価の変動を時系列的に測定するものです。 | |
| ・ | 그 대기업은 내년 상반기까지 계열사에서 근무하는 비정규직 직원 1000여 명을 정규직으로 전환하겠다고 밝혔다. |
| あの大企業は、来年上半期まで系列会社で働く非正規職職員約１０００人を正社員に転換すると発表した。 | |
| ・ | 한국의 고무장갑은 대부분 붉은색 계열이다. |
| 韓国のゴム手袋はほとんど赤系統だ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 계열사（ケヨルサ） | 系列会社 |
| 회사를 사직하다（会社を辞職する） > |
| 과부하（過負荷） > |
| 오락 부장（宴会部長） > |
| 고용주（雇い主） > |
| 외주（外注） > |
| 정리해고（リストラ） > |
| 급여소득자（給与所得者） > |