|
「系列」は韓国語で「계열」という。
|
 |
|
：계열、kye-yŏl、ケヨル
：系列
|
「系列」は韓国語で「계열」という。
|
| ・ | 그 기업은 큰 계열을 가지고 있다. |
| その企業は大きな系列を持っている。 | |
| ・ | 계열 점포에서 쇼핑을 하다. |
| 系列の店舗で買い物をする。 | |
| ・ | 계열사와의 협력이 필요하다. |
| 系列会社との協力が必要だ。 | |
| ・ | 이 상품은 계열 전점에서 판매되고 있다. |
| この商品は系列全店で販売されている。 | |
| ・ | 계열 브랜드가 새로운 제품을 발표했다. |
| 系列のブランドが新しい製品を発表した。 | |
| ・ | 계열 전체의 매출이 증가했다. |
| 系列全体の売上が増加した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 시계열（シゲヨル） | 時系列 |
| 계열사（ケヨルサ） | 系列会社 |
| 막노동（力仕事） > |
| 서명（署名） > |
| 업적 부진（業績不振） > |
| 수입（収入） > |
| 원본（原本） > |
| 상담（商談） > |
| 고임금（高賃金） > |
| 구인（求人） > |
| 일자리（働き口） > |
| 첫출근（初出勤） > |
| 일원（一員） > |
| 출근족（出勤族） > |
| 임금 협상（賃金交渉） > |
| 직장（職場） > |
| 구직（求職） > |
| 육체노동（肉体労働） > |
| 자율근무제（自律勤務制） > |
| 급여 명세서（給与明細書） > |
| 파산（破産） > |
| 휴직하다（休職する） > |
| 업무 보고서（業務報告書） > |
| 회사 생활（会社生活） > |
| 스킬（スキル） > |
| 직무 유기（職務怠慢） > |
| 자본 제휴（資本提携） > |
| 영입（スカウト） > |
| 직무 기술서（職務記述書） > |
| 과열 경쟁（過熱競争） > |
| 외국계 회사（外資系会社） > |
| 정직（停職） > |