「公企業」は韓国語で「공기업」という。공기업(公企業)とは、政府または自治体などの公的機関が所有・運営している企業のことを指します。これらの企業は、営利目的だけでなく、公共の利益を目的とした事業を行うことが一般的です。例えば、インフラ整備や公共サービスの提供などがその業務に含まれます。
|
![]() |
「公企業」は韓国語で「공기업」という。공기업(公企業)とは、政府または自治体などの公的機関が所有・運営している企業のことを指します。これらの企業は、営利目的だけでなく、公共の利益を目的とした事業を行うことが一般的です。例えば、インフラ整備や公共サービスの提供などがその業務に含まれます。
|
・ | 공기업의 문제점과 개혁 |
公企業の問題点と改革 | |
・ | 공기업은 공공의 이익을 우선하여 운영되어야 한다. |
公企業は公共の利益を優先して運営されるべきだ。 | |
・ | 많은 공기업은 정부로부터 보조금을 받아 활동하고 있다. |
公企業の多くは政府からの補助金を受けて活動している。 | |
・ | 공기업은 민간 기업과 달리, 영리 추구보다는 사회적 책임이 더 강조된다. |
公企業は民間企業と異なり、営利追求よりも社会的責任が重視される。 | |
・ | 일본의 많은 철도 회사들은 공기업으로 운영되고 있다. |
日本の多くの鉄道会社は、公企業として運営されている。 | |
・ | 공기업의 임원은 정치적 영향 없이 운영해야 한다. |
公企業の役員は、政治的な影響を受けずに運営することが求められる。 | |
・ | 공기업 개혁이 진행되는 가운데 효율화가 시급해지고 있다. |
公企業の改革が進む中で、効率化が急務となっている。 | |
・ | 공기업의 역할은 사회 전체에 이익을 가져다 주는 것이다. |
公企業の役割は、社会全体に利益をもたらすことにある。 |
본계약(本契約) > |
업무 보고서(業務報告書) > |
개업식(開業式) > |
막일(荒仕事) > |
산업 단지(産業団地) > |
협력 회사(協力会社) > |
주주(株主) > |
회사를 사직하다(会社を辞職する) > |
월급제(月給制) > |
외벌이(片働き) > |
전체 회의(全体会議) > |
정신노동(精神労働) > |
하도급(下請け) > |
저임금(低賃金) > |
업무 위탁(業務委託) > |
영업부(営業部) > |
파산되다(破産される) > |
업무를 수행하다(業務を遂行する) > |
술상무(宴会部長) > |
기획서(企画書) > |
개인 사업(個人事業) > |
경영학(経営学) > |
상업하다(商業する) > |
사주(社主) > |
부문(部門) > |
흑자 도산(黒字倒産) > |
영전(栄転) > |
체불 임금(未払い賃金) > |
유급 출산휴가(有給出産休暇) > |
풀타임(フルタイム) > |