|
「契約する」は韓国語で「계약하다」という。
|
 |
|
：계야카다、kye-ya-ka-da、ケヤカダ
：契約～
|
「契約する」は韓国語で「계약하다」という。
|
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選！
| ・ | 계약하기 전에 노동조건을 잘 확인해야 합니다. |
| 契約する前に労働条件をよく確認するべきです。 | |
| ・ | 내년에도 팀에 남으려면 적은 금액으로 계약할 수 밖에 없습니다. |
| 来年もチームに残るには格安で契約するしかありません。 | |
| ・ | 보험을 계약하다. |
| 保険を契約する。 | |
| ・ | 점포를 계약하다. |
| 店舗を契約する。 | |
| ・ | 성공 보수로 계약하는 경우도 있습니다. |
| 成功報酬で契約する場合もあります。 | |
| ・ | 성공 보수로 계약했어요. |
| 成功報酬で契約しました。 | |
| ・ | 미성년인 분은 계약할 시에 보호자 분의 동의가 필요합니다. |
| 未成年の方は、ご契約いただくにあたり保護者の方の同意が必要になります | |
| ・ | 역 근처 물건을 선택해서 계약했어요. |
| 駅近の物件を選んで契約しました。 | |
| ・ | 출간하기 위해 출판사와 계약했다. |
| 出版するために出版社と契約した。 | |
| ・ | 미성년자가 계약할 경우는 법정대리인의 동의가 필요합니다. |
| 未成年者が契約する場合は、法定代理人の同意が必要です。 | |
| ・ | 맞바꾸는 조건을 확인하고 계약했습니다. |
| 交換条件を確認してから契約しました。 | |
| ・ | 입주하기 전에 인터넷을 계약했어요. |
| 入居する前にインターネットを契約しました。 | |
| ・ | 계약할 의사를 비쳤으나 반응이 없었다. |
| 契約する意志をほのめかしたが手ごたえなかった。 | |
| ・ | 그 시설은 업무용 청소 서비스를 계약했습니다. |
| その施設は業務用の清掃サービスを契約しました。 | |
| 성과급（出来高払い） > |
| 사내 연애（社内恋愛） > |
| 기업인（起業家） > |
| 벌이（稼ぎ） > |
| 최고참（最古参） > |
| 현지 법인（現地法人） > |
| 일보（日報） > |
| 업무 명령（業務命令） > |
| 결근（欠勤） > |
| 회사를 사직하다（会社を辞職する） > |
| 육이오（62才まで仕事すると敵） > |
| 협력사（協力会社） > |
| 부하 직원（部下職員） > |
| 회사법（会社法） > |
| 통근 버스（通勤バス） > |
| 파탄이 나다（破綻する） > |
| 관리 감독 책임（管理監督責任） > |
| 공기업（公企業） > |
| 사오정（45才にリストラ） > |
| 직원 모집（職員募集） > |
| 총파업（ゼネラルストライキ） > |
| 해고 사유（解雇事由） > |
| 사주（社主） > |
| 워크아웃（企業財務改善） > |
| 고용（雇用） > |
| 해고（解雇） > |
| 시급（時給） > |
| 잡소득（雑所得） > |
| 동료 의식（仲間意識） > |
| 노사（労使） > |