|
「交換する」は韓国語で「맞바꾸다」という。
|
 |
|
：맏빠꾸다、マッパックダ
|
「交換する」は韓国語で「맞바꾸다」という。
|
| ・ | 그는 펜을 맞바꾸는 제안을 했습니다. |
| 彼はペンを交換する提案をしました。 | |
| ・ | 선물을 서로 맞바꿨어요. |
| プレゼントを互いに交換しました。 | |
| ・ | 그녀는 가방과 지갑을 맞바꿨어요. |
| 彼女はバッグと財布を交換しました。 | |
| ・ | 맞바꾸는 조건을 확인하고 계약했습니다. |
| 交換条件を確認してから契約しました。 | |
| ・ | 학생들은 교과서를 서로 맞바꿨다. |
| 学生たちは教科書を交換し合った。 | |
| ・ | 그와 그녀는 선물을 서로 맞바꿨다. |
| 彼と彼女はプレゼントを交換し合った。 | |
| ・ | 수집가들은 아이템을 서로 맞바꿨다. |
| コレクターたちはアイテムを交換し合った。 | |
| ・ | 맞바람에도 지지 않고 그는 한 걸음 한 걸음 나아갔습니다. |
| 向かい風にも負けず、彼は一歩一歩進みました。 | |
| ・ | 맞바람이 계속되면 체력이 소모됩니다. |
| 向かい風が続くと、体力が消耗します。 | |
| ・ | 맞바람이 부는 날은 걷는 것이 훨씬 힘들어요. |
| 向かい風が吹く日は、歩くのが一段と厳しいです。 | |
| ・ | 맞바람이 강할 때일수록 냉정함이 요구됩니다. |
| 向かい風が強いときほど、冷静さが求められます。 | |
| ・ | 맞바람의 영향으로 계획을 조금 변경했습니다. |
| 向かい風の影響で、計画を少し変更しました。 | |
| ・ | 맞바람이 불면 자신을 시험하고 있는 것 같은 생각이 듭니다. |
| 向かい風が吹くと、自分を試されている気がします。 | |
| ・ | 맞바람을 맞으며 전력으로 달렸습니다. |
| 向かい風を受けつつ、全力で走りました。 | |
| ・ | 맞바람 속에서도 목표를 향해 나아가고 있어요. |
| 向かい風の中でも、目標に向かって進んでいます。 | |
| ・ | 맞바람이 있으면 걷기가 훨씬 힘들어집니다. |
| 向かい風があると、歩くのが一段と大変になります。 | |
| ・ | 맞바람에도 불구하고 예정대로 도착했어요. |
| 向かい風にもかかわらず、予定通りに到着しました。 | |
| 분포되다（分布される） > |
| 동결하다（凍結する） > |
| 병치레하다（病を患う） > |
| 과외하다（家庭教師をする） > |
| 추천하다（勧める） > |
| 조리다（煮る） > |
| 가세하다（加わる） > |
| 편찬되다（編纂される） > |
| 숙달하다（熟達する） > |
| 꾸미다（企む） > |
| 덧나다（とがめる） > |
| 들어서다（入る） > |
| 묻어나다（べたっとつく） > |
| 의뢰되다（依頼される） > |
| 어쩌지（どうしよう） > |
| 커지다（大きくなる） > |
| 째다（裂く） > |
| 도난당하다（盗まれる） > |
| 속단하다（速断する） > |
| 완간하다（刊行する） > |
| 싸이다（包まれる） > |
| 망연자실하다（途方に暮れる） > |
| 훌쩍거리다（すする） > |
| 구타하다（殴打する） > |
| 까지다（擦りむく） > |
| 수선되다（修繕される） > |
| 빛나다（輝く） > |
| 통탄하다（痛嘆する） > |
| 지지되다（支持される） > |
| 몰수당하다（没収される） > |