|
「交換する」は韓国語で「맞바꾸다」という。
|
 |
|
：맏빠꾸다、マッパックダ
|
「交換する」は韓国語で「맞바꾸다」という。
|
| ・ | 그는 펜을 맞바꾸는 제안을 했습니다. |
| 彼はペンを交換する提案をしました。 | |
| ・ | 선물을 서로 맞바꿨어요. |
| プレゼントを互いに交換しました。 | |
| ・ | 그녀는 가방과 지갑을 맞바꿨어요. |
| 彼女はバッグと財布を交換しました。 | |
| ・ | 맞바꾸는 조건을 확인하고 계약했습니다. |
| 交換条件を確認してから契約しました。 | |
| ・ | 학생들은 교과서를 서로 맞바꿨다. |
| 学生たちは教科書を交換し合った。 | |
| ・ | 그와 그녀는 선물을 서로 맞바꿨다. |
| 彼と彼女はプレゼントを交換し合った。 | |
| ・ | 수집가들은 아이템을 서로 맞바꿨다. |
| コレクターたちはアイテムを交換し合った。 | |
| ・ | 맞바람에도 지지 않고 그는 한 걸음 한 걸음 나아갔습니다. |
| 向かい風にも負けず、彼は一歩一歩進みました。 | |
| ・ | 맞바람이 계속되면 체력이 소모됩니다. |
| 向かい風が続くと、体力が消耗します。 | |
| ・ | 맞바람이 부는 날은 걷는 것이 훨씬 힘들어요. |
| 向かい風が吹く日は、歩くのが一段と厳しいです。 | |
| ・ | 맞바람이 강할 때일수록 냉정함이 요구됩니다. |
| 向かい風が強いときほど、冷静さが求められます。 | |
| ・ | 맞바람의 영향으로 계획을 조금 변경했습니다. |
| 向かい風の影響で、計画を少し変更しました。 | |
| ・ | 맞바람이 불면 자신을 시험하고 있는 것 같은 생각이 듭니다. |
| 向かい風が吹くと、自分を試されている気がします。 | |
| ・ | 맞바람을 맞으며 전력으로 달렸습니다. |
| 向かい風を受けつつ、全力で走りました。 | |
| ・ | 맞바람 속에서도 목표를 향해 나아가고 있어요. |
| 向かい風の中でも、目標に向かって進んでいます。 | |
| ・ | 맞바람이 있으면 걷기가 훨씬 힘들어집니다. |
| 向かい風があると、歩くのが一段と大変になります。 | |
| ・ | 맞바람에도 불구하고 예정대로 도착했어요. |
| 向かい風にもかかわらず、予定通りに到着しました。 | |
| 저버리다（見捨てる） > |
| 비쭉거리다（口をゆがめる） > |
| 대조하다（対照する） > |
| 무뎌지다（鈍る） > |
| 유혹하다（誘惑する） > |
| 바꿔 주다（代えてあげる） > |
| 치유하다（癒す） > |
| 반론하다（反論する） > |
| 가시다（無くなる） > |
| 재어 두다（下味をつける） > |
| 허용되다（許容される） > |
| 숨차다（息苦しい） > |
| 독점하다（独占する） > |
| 조화하다（調和する） > |
| 분풀이하다（腹いせする） > |
| 진화하다（鎮火する） > |
| 발급되다（発給される） > |
| 보증하다（保証する） > |
| 감형되다（減刑される） > |
| 가출하다（家出する） > |
| 복무하다（服務する） > |
| 바치다（捧げる） > |
| 자명하다（自明だ） > |
| 신기다（履かせる） > |
| 빵꾸나다（パンクする） > |
| 안달하다（やきもきする） > |
| 중지하다（中止する） > |
| 행해지다（行われる） > |
| 도망가다（逃げる） > |
| 결리다（凝る） > |