|
「交換する」は韓国語で「맞바꾸다」という。
|
 |
|
：맏빠꾸다、マッパックダ
|
「交換する」は韓国語で「맞바꾸다」という。
|
| ・ | 그는 펜을 맞바꾸는 제안을 했습니다. |
| 彼はペンを交換する提案をしました。 | |
| ・ | 선물을 서로 맞바꿨어요. |
| プレゼントを互いに交換しました。 | |
| ・ | 그녀는 가방과 지갑을 맞바꿨어요. |
| 彼女はバッグと財布を交換しました。 | |
| ・ | 맞바꾸는 조건을 확인하고 계약했습니다. |
| 交換条件を確認してから契約しました。 | |
| ・ | 학생들은 교과서를 서로 맞바꿨다. |
| 学生たちは教科書を交換し合った。 | |
| ・ | 그와 그녀는 선물을 서로 맞바꿨다. |
| 彼と彼女はプレゼントを交換し合った。 | |
| ・ | 수집가들은 아이템을 서로 맞바꿨다. |
| コレクターたちはアイテムを交換し合った。 | |
| ・ | 맞바람에도 지지 않고 그는 한 걸음 한 걸음 나아갔습니다. |
| 向かい風にも負けず、彼は一歩一歩進みました。 | |
| ・ | 맞바람이 계속되면 체력이 소모됩니다. |
| 向かい風が続くと、体力が消耗します。 | |
| ・ | 맞바람이 부는 날은 걷는 것이 훨씬 힘들어요. |
| 向かい風が吹く日は、歩くのが一段と厳しいです。 | |
| ・ | 맞바람이 강할 때일수록 냉정함이 요구됩니다. |
| 向かい風が強いときほど、冷静さが求められます。 | |
| ・ | 맞바람의 영향으로 계획을 조금 변경했습니다. |
| 向かい風の影響で、計画を少し変更しました。 | |
| ・ | 맞바람이 불면 자신을 시험하고 있는 것 같은 생각이 듭니다. |
| 向かい風が吹くと、自分を試されている気がします。 | |
| ・ | 맞바람을 맞으며 전력으로 달렸습니다. |
| 向かい風を受けつつ、全力で走りました。 | |
| ・ | 맞바람 속에서도 목표를 향해 나아가고 있어요. |
| 向かい風の中でも、目標に向かって進んでいます。 | |
| ・ | 맞바람이 있으면 걷기가 훨씬 힘들어집니다. |
| 向かい風があると、歩くのが一段と大変になります。 | |
| ・ | 맞바람에도 불구하고 예정대로 도착했어요. |
| 向かい風にもかかわらず、予定通りに到着しました。 | |
| 초빙되다（招聘される） > |
| 책잡히다（責められる） > |
| 한정하다（限定する） > |
| 물러나다（退く） > |
| 피우다（吸う） > |
| 삭제하다（削除する） > |
| 착취되다（搾取される） > |
| 사그라들다（おさまる） > |
| 시상하다（授賞する） > |
| 올라타다（乗る） > |
| 이전되다（移転される） > |
| 가만두다（そっとしておく） > |
| 배석하다（陪席する） > |
| 질투하다（嫉妬する） > |
| 실명하다（失明する） > |
| 반짝거리다（きらきらひかる） > |
| 석방하다（釈放する） > |
| 책잡다（責める） > |
| 상속하다（相続する） > |
| 누비다（歩き回る） > |
| 규격화하다（規格化する） > |
| 틔우다（開かす） > |
| 송치하다（送致する） > |
| 새겨두다（刻み付ける） > |
| 고소당하다（告訴される） > |
| 평균하다（平均する） > |
| 귓속말하다（耳打ちする） > |
| 낮추다（低くする） > |
| 피임하다（避妊する） > |
| 유린되다（蹂躙される） > |